ociągać

Polish

Etymology

From o- +‎ ciągać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ɔˈt͡ɕɔŋ.ɡat͡ɕ/
  • Audio (ociągać się)(file)
  • Rhymes: -ɔŋɡat͡ɕ
  • Syllabification: o‧cią‧gać

Verb

ociągać impf (perfective ociągnąć)

  1. (transitive) to scale, to descale (to remove the scales of a fish)

Verb

ociągać impf

  1. (reflexive with się) to dally, to dawdle, to drag one's feet

Conjugation
Conjugation of ociągać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ociągać
present tense 1st ociągam ociągamy
2nd ociągasz ociągacie
3rd ociąga ociągają
impersonal ociąga się
past tense 1st ociągałem,
-(e)m ociągał		 ociągałam,
-(e)m ociągała		 ociągałom,
-(e)m ociągało		 ociągaliśmy,
-(e)śmy ociągali		 ociągałyśmy,
-(e)śmy ociągały
2nd ociągałeś,
-(e)ś ociągał		 ociągałaś,
-(e)ś ociągała		 ociągałoś,
-(e)ś ociągało		 ociągaliście,
-(e)ście ociągali		 ociągałyście,
-(e)ście ociągały
3rd ociągał ociągała ociągało ociągali ociągały
impersonal ociągano
future tense 1st będę ociągał,
będę ociągać		 będę ociągała,
będę ociągać		 będę ociągało,
będę ociągać		 będziemy ociągali,
będziemy ociągać		 będziemy ociągały,
będziemy ociągać
2nd będziesz ociągał,
będziesz ociągać		 będziesz ociągała,
będziesz ociągać		 będziesz ociągało,
będziesz ociągać		 będziecie ociągali,
będziecie ociągać		 będziecie ociągały,
będziecie ociągać
3rd będzie ociągał,
będzie ociągać		 będzie ociągała,
będzie ociągać		 będzie ociągało,
będzie ociągać		 będą ociągali,
będą ociągać		 będą ociągały,
będą ociągać
impersonal będzie ociągać się
conditional 1st ociągałbym,
bym ociągał		 ociągałabym,
bym ociągała		 ociągałobym,
bym ociągało		 ociągalibyśmy,
byśmy ociągali		 ociągałybyśmy,
byśmy ociągały
2nd ociągałbyś,
byś ociągał		 ociągałabyś,
byś ociągała		 ociągałobyś,
byś ociągało		 ociągalibyście,
byście ociągali		 ociągałybyście,
byście ociągały
3rd ociągałby,
by ociągał		 ociągałaby,
by ociągała		 ociągałoby,
by ociągało		 ociągaliby,
by ociągali		 ociągałyby,
by ociągały
impersonal ociągano by
imperative 1st niech ociągam ociągajmy
2nd ociągaj ociągajcie
3rd niech ociąga niech ociągają
active adjectival participle ociągający ociągająca ociągające ociągający ociągające
passive adjectival participle ociągany ociągana ociągane ociągani ociągane
contemporary adverbial participle ociągając
verbal noun ociąganie

Derived terms
noun

Further reading
  • ociągać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ociągać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.