mese
English
Etymology 1
From Middle English mese, mes, mees (“dinner, dish”), from Old English mēse, mēose, mīse, mȳse (“table; that which is set on a table; dish; food, meal”), a vernacular loan from Latin/Late Latin mē(n)sa (“table; meal”). Cognate with Scots mes, mese (“a serving of food”), Old High German mias, meas (German Mus, Gemüse), Gothic 𐌼𐌴𐍃 (mēs). Compare Old English mēsan (“to eat, dine”), from Proto-Germanic *mōsijaną, from Proto-Germanic *mōsą, an ablaut variant of the root Proto-Germanic *mat- (“food”).
Alternative forms
References
- "mése" in: Bosworth, J., & Toller, T. Northcote. (1898). An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford: Clarendon Press.
Etymology 2
From Middle English mesen, of North Germanic origin. More at meek.
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmese/, [ˈme̞s̠e̞]
- Rhymes: -ese
- Syllabification(key): me‧se
Declension
Inflection of mese (Kotus type 8/nalle, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | mese | meset | ||
genitive | mesen | mesejen | ||
partitive | meseä | mesejä | ||
illative | meseen | meseihin | ||
singular | plural | |||
nominative | mese | meset | ||
accusative | nom. | mese | meset | |
gen. | mesen | |||
genitive | mesen | mesejen meseinrare | ||
partitive | meseä | mesejä | ||
inessive | mesessä | meseissä | ||
elative | mesestä | meseistä | ||
illative | meseen | meseihin | ||
adessive | mesellä | meseillä | ||
ablative | meseltä | meseiltä | ||
allative | meselle | meseille | ||
essive | mesenä | meseinä | ||
translative | meseksi | meseiksi | ||
abessive | mesettä | meseittä | ||
instructive | — | mesein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of mese (Kotus type 8/nalle, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms
Anagrams
Garo
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Hungarian
Etymology
From Proto-Ugric *mańćɜ, *maćɜ (“tale; to tell (tale, story)”).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛʃɛ]
- Hyphenation: me‧se
- Rhymes: -ʃɛ
Noun
mese (plural mesék)
- fairy tale, tale, fable
- Synonyms: tündérmese, népmese, fabula, elbeszélés, történet, sztori
- (derogatory) fabrication, tall story, lie, yarn
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | mese | mesék |
accusative | mesét | meséket |
dative | mesének | meséknek |
instrumental | mesével | mesékkel |
causal-final | meséért | mesékért |
translative | mesévé | mesékké |
terminative | meséig | mesékig |
essive-formal | meseként | mesékként |
essive-modal | — | — |
inessive | mesében | mesékben |
superessive | mesén | meséken |
adessive | mesénél | meséknél |
illative | mesébe | mesékbe |
sublative | mesére | mesékre |
allative | meséhez | mesékhez |
elative | meséből | mesékből |
delative | meséről | mesékről |
ablative | mesétől | meséktől |
non-attributive possessive - singular |
meséé | meséké |
non-attributive possessive - plural |
mesééi | mesékéi |
Possessive forms of mese | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | mesém | meséim |
2nd person sing. | meséd | meséid |
3rd person sing. | meséje | meséi |
1st person plural | mesénk | meséink |
2nd person plural | mesétek | meséitek |
3rd person plural | meséjük | meséik |
Derived terms
- meseautó
- mesebeszéd
- mesedélután
- mesedráma
- mesefa
- mesefilm
- mesegyűjtemény
- mesehős
- meseirodalom
- meseíró
- mesejáték
- mesekönyv
- mesemondás, mesemondó
- meseopera
- meseország
- meseregény
- meseszép
- meseszövés, meseszövő
- mesetípus
- mesevilág
- állatmese
- csalimese
- dajkamese
- gólyamese
- gyerekmese, gyermekmese
- láncmese
- legendamese
- műmese
- népmese
- rémmese
- sárkánymese
- tanmese
- tündérmese
- vándormese
- esti mese
- mese habbal
- nincs mese
References
- Entry #1800 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.
- mese in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- mese in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Italian
Etymology
From Latin mēnsem (“month”). Compare Catalan mes, French mois, Portuguese mês, Romansch mais, Spanish mes.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈme.ze/, (traditional) /ˈme.se/[1]
un mese (file) Audio (file) - Rhymes: -eze, (traditional) -ese
- Hyphenation: mé‧se
Derived terms
References
- mese in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Anagrams
Latin
References
- “mese”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “mese”, in William Smith, editor (1854, 1857), A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
Old French
Romanian
Spanish
Verb
mese
- inflection of mesar:
- first/third-person singular present subjunctive
- third-person singular imperative