mazać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *màzati, from Proto-Balto-Slavic *mōˀź-, possibly from Proto-Indo-European *meh₂ǵ-.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈma.zat͡ɕ/
Audio 1, mazać (file) Audio 2, mazać się (file) - Rhymes: -azat͡ɕ
- Syllabification: ma‧zać
Verb
mazać impf (perfective maznąć or pomazać)
- (transitive) to smear [+instrumental = with something] (to cover (a surface with a layer of some substance) by rubbing)
- Synonyms: ciaprać, smarować
- (transitive) to smear [+instrumental = with something] (to make something dirty)
- Synonym: tytłać
- (transitive) to blur, to smear, to smudge (to obscure by blurring)
- (transitive, intransitive, colloquial) to scribble, to scrawl
- (reflexive with się) to smear oneself [+instrumental = with something]
- Synonyms: ciaprać się, smarować się
- (reflexive with się) to smear, to smudge (to become messy or not clear by being spread)
- (reflexive with się, colloquial) to pule, to whimper, to blub
- Synonym: mazgaić się
Conjugation
Conjugation of mazać impf | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
person | singular | plural | |||||||||||||||||
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
infinitive | mazać | ||||||||||||||||||
present tense | 1st | mażę | mażemy | ||||||||||||||||
2nd | mażesz | mażecie | |||||||||||||||||
3rd | maże | mażą | |||||||||||||||||
impersonal | maże się | ||||||||||||||||||
past tense | 1st | mazałem, -(e)m mazał |
mazałam, -(e)m mazała |
mazałom, -(e)m mazało |
mazaliśmy, -(e)śmy mazali |
mazałyśmy, -(e)śmy mazały | |||||||||||||
2nd | mazałeś, -(e)ś mazał |
mazałaś, -(e)ś mazała |
mazałoś, -(e)ś mazało |
mazaliście, -(e)ście mazali |
mazałyście, -(e)ście mazały | ||||||||||||||
3rd | mazał | mazała | mazało | mazali | mazały | ||||||||||||||
impersonal | mazano | ||||||||||||||||||
future tense | 1st | będę mazał, będę mazać |
będę mazała, będę mazać |
będę mazało, będę mazać |
będziemy mazali, będziemy mazać |
będziemy mazały, będziemy mazać | |||||||||||||
2nd | będziesz mazał, będziesz mazać |
będziesz mazała, będziesz mazać |
będziesz mazało, będziesz mazać |
będziecie mazali, będziecie mazać |
będziecie mazały, będziecie mazać | ||||||||||||||
3rd | będzie mazał, będzie mazać |
będzie mazała, będzie mazać |
będzie mazało, będzie mazać |
będą mazali, będą mazać |
będą mazały, będą mazać | ||||||||||||||
impersonal | będzie mazać się | ||||||||||||||||||
conditional | 1st | mazałbym, bym mazał |
mazałabym, bym mazała |
mazałobym, bym mazało |
mazalibyśmy, byśmy mazali |
mazałybyśmy, byśmy mazały | |||||||||||||
2nd | mazałbyś, byś mazał |
mazałabyś, byś mazała |
mazałobyś, byś mazało |
mazalibyście, byście mazali |
mazałybyście, byście mazały | ||||||||||||||
3rd | mazałby, by mazał |
mazałaby, by mazała |
mazałoby, by mazało |
mazaliby, by mazali |
mazałyby, by mazały | ||||||||||||||
impersonal | mazano by | ||||||||||||||||||
imperative | 1st | niech mażę | mażmy | ||||||||||||||||
2nd | maż | mażcie | |||||||||||||||||
3rd | niech maże | niech mażą | |||||||||||||||||
active adjectival participle | mażący | mażąca | mażące | mażący | mażące | ||||||||||||||
passive adjectival participle | mazany | mazana | mazane | mazani | mazane | ||||||||||||||
contemporary adverbial participle | mażąc | ||||||||||||||||||
verbal noun | mazanie |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.