kaszabol

Hungarian

Etymology

kaszab +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkɒsɒbol]
  • Hyphenation: ka‧sza‧bol
  • Rhymes: -ol

Verb

kaszabol

  1. (transitive) to slaughter, massacre (to kill a considerable number of people with a cutting weapon, such as a sword)
    Synonyms: gyilkol, öldös, mészárol
  2. (transitive, humorous, exaggerating) to cut
    Synonyms: vág, vagdos
    Borotválkozás közben összevissza kaszabolta az arcát. ― He cut his face several places while shaving.

Conjugation
conjugation of kaszabol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kaszabolok kaszabolsz kaszabol kaszabolunk kaszaboltok kaszabolnak
Def. kaszabolom kaszabolod kaszabolja kaszaboljuk kaszaboljátok kaszabolják
2nd-p. o. kaszabollak ―
Past Indef. kaszaboltam kaszaboltál kaszabolt kaszaboltunk kaszaboltatok kaszaboltak
Def. kaszaboltam kaszaboltad kaszabolta kaszaboltuk kaszaboltátok kaszabolták
2nd-p. o. kaszaboltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kaszabolni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. kaszabolék kaszabolál kaszabola kaszabolánk kaszabolátok kaszabolának
Def. kaszabolám kaszabolád kaszabolá kaszabolánk kaszabolátok kaszabolák
2nd-p. o. kaszabolálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kaszabol vala, kaszabolt vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kaszabolandok kaszabolandasz kaszaboland kaszabolandunk kaszabolandotok kaszabolandanak
Def. kaszabolandom kaszabolandod kaszabolandja kaszabolandjuk kaszabolandjátok kaszabolandják
2nd-p. o. kaszabolandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kaszabolnék kaszabolnál kaszabolna kaszabolnánk kaszabolnátok kaszabolnának
Def. kaszabolnám kaszabolnád kaszabolná kaszabolnánk
(or kaszabolnók)		 kaszabolnátok kaszabolnák
2nd-p. o. kaszabolnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kaszabolt volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kaszaboljak kaszabolj or
kaszaboljál		 kaszaboljon kaszaboljunk kaszaboljatok kaszaboljanak
Def. kaszaboljam kaszabold or
kaszaboljad		 kaszabolja kaszaboljuk kaszaboljátok kaszabolják
2nd-p. o. kaszaboljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kaszabolt légyen
Infinitive kaszabolni kaszabolnom kaszabolnod kaszabolnia kaszabolnunk kaszabolnotok kaszabolniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
kaszabolás kaszaboló kaszabolt kaszabolandó kaszabolva (kaszabolván) kaszaboltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of kaszabol
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kaszabolhatok kaszabolhatsz kaszabolhat kaszabolhatunk kaszabolhattok kaszabolhatnak
Def. kaszabolhatom kaszabolhatod kaszabolhatja kaszabolhatjuk kaszabolhatjátok kaszabolhatják
2nd-p. o. kaszabolhatlak ―
Past Indef. kaszabolhattam kaszabolhattál kaszabolhatott kaszabolhattunk kaszabolhattatok kaszabolhattak
Def. kaszabolhattam kaszabolhattad kaszabolhatta kaszabolhattuk kaszabolhattátok kaszabolhatták
2nd-p. o. kaszabolhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. kaszabolhaték kaszabolhatál kaszabolhata kaszabolhatánk kaszabolhatátok kaszabolhatának
Def. kaszabolhatám kaszabolhatád kaszabolhatá kaszabolhatánk kaszabolhatátok kaszabolhaták
2nd-p. o. kaszabolhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kaszabolhat vala, kaszabolhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kaszabolhatandok
or kaszabolandhatok 		kaszabolhatandasz
or kaszabolandhatsz		 kaszabolhatand
or kaszabolandhat		 kaszabolhatandunk
or kaszabolandhatunk		 kaszabolhatandotok
or kaszabolandhattok		 kaszabolhatandanak
or kaszabolandhatnak
Def. kaszabolhatandom
or kaszabolandhatom		 kaszabolhatandod
or kaszabolandhatod		 kaszabolhatandja
or kaszabolandhatja		 kaszabolhatandjuk
or kaszabolandhatjuk 		kaszabolhatandjátok
or kaszabolandhatjátok		 kaszabolhatandják
or kaszabolandhatják
2nd-p. o. kaszabolhatandalak
or kaszabolandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kaszabolhatnék kaszabolhatnál kaszabolhatna kaszabolhatnánk kaszabolhatnátok kaszabolhatnának
Def. kaszabolhatnám kaszabolhatnád kaszabolhatná kaszabolhatnánk
(or kaszabolhatnók)		 kaszabolhatnátok kaszabolhatnák
2nd-p. o. kaszabolhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kaszabolhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kaszabolhassak kaszabolhass or
kaszabolhassál		 kaszabolhasson kaszabolhassunk kaszabolhassatok kaszabolhassanak
Def. kaszabolhassam kaszabolhasd or
kaszabolhassad		 kaszabolhassa kaszabolhassuk kaszabolhassátok kaszabolhassák
2nd-p. o. kaszabolhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kaszabolhatott légyen
Inf. (kaszabolhatni) (kaszabolhatnom) (kaszabolhatnod) (kaszabolhatnia) (kaszabolhatnunk) (kaszabolhatnotok) (kaszabolhatniuk)
Positive adjective kaszabolható Neg. adj. kaszabolhatatlan Adv. part. (kaszabolhatva / kaszabolhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • lekaszabol
  • összekaszabol

Further reading
  • kaszabol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.