kalać
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish kalać, from Proto-Slavic *kaľati, iterative of *kaliti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈka.lat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -alat͡ɕ
- Syllabification: ka‧lać
Verb
kalać impf (perfective pokalać or skalać)
- (transitive) to sully
- Synonyms: see Thesaurus:obrażać
- (transitive) to soil
- Synonym: brukać
Conjugation
| Conjugation of kalać impf | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | singular | plural | |||||||||||||||||
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |||||||||||||||
| infinitive | kalać | ||||||||||||||||||
| present tense | 1st | kalam | kalamy | ||||||||||||||||
| 2nd | kalasz | kalacie | |||||||||||||||||
| 3rd | kala | kalają | |||||||||||||||||
| impersonal | kala się | ||||||||||||||||||
| past tense | 1st | kalałem, -(e)m kalał |
kalałam, -(e)m kalała |
kalałom, -(e)m kalało |
kalaliśmy, -(e)śmy kalali |
kalałyśmy, -(e)śmy kalały | |||||||||||||
| 2nd | kalałeś, -(e)ś kalał |
kalałaś, -(e)ś kalała |
kalałoś, -(e)ś kalało |
kalaliście, -(e)ście kalali |
kalałyście, -(e)ście kalały | ||||||||||||||
| 3rd | kalał | kalała | kalało | kalali | kalały | ||||||||||||||
| impersonal | kalano | ||||||||||||||||||
| future tense | 1st | będę kalał, będę kalać |
będę kalała, będę kalać |
będę kalało, będę kalać |
będziemy kalali, będziemy kalać |
będziemy kalały, będziemy kalać | |||||||||||||
| 2nd | będziesz kalał, będziesz kalać |
będziesz kalała, będziesz kalać |
będziesz kalało, będziesz kalać |
będziecie kalali, będziecie kalać |
będziecie kalały, będziecie kalać | ||||||||||||||
| 3rd | będzie kalał, będzie kalać |
będzie kalała, będzie kalać |
będzie kalało, będzie kalać |
będą kalali, będą kalać |
będą kalały, będą kalać | ||||||||||||||
| impersonal | będzie kalać się | ||||||||||||||||||
| conditional | 1st | kalałbym, bym kalał |
kalałabym, bym kalała |
kalałobym, bym kalało |
kalalibyśmy, byśmy kalali |
kalałybyśmy, byśmy kalały | |||||||||||||
| 2nd | kalałbyś, byś kalał |
kalałabyś, byś kalała |
kalałobyś, byś kalało |
kalalibyście, byście kalali |
kalałybyście, byście kalały | ||||||||||||||
| 3rd | kalałby, by kalał |
kalałaby, by kalała |
kalałoby, by kalało |
kalaliby, by kalali |
kalałyby, by kalały | ||||||||||||||
| impersonal | kalano by | ||||||||||||||||||
| imperative | 1st | niech kalam | kalajmy | ||||||||||||||||
| 2nd | kalaj | kalajcie | |||||||||||||||||
| 3rd | niech kala | niech kalają | |||||||||||||||||
| active adjectival participle | kalający | kalająca | kalające | kalający | kalające | ||||||||||||||
| passive adjectival participle | kalany | kalana | kalane | kalani | kalane | ||||||||||||||
| contemporary adverbial participle | kalając | ||||||||||||||||||
| verbal noun | kalanie | ||||||||||||||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.