góla

See also: Appendix:Variations of "gola"

Czech

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɡoːla]
  • Rhymes: -oːla
  • Hyphenation: gó‧la

Noun

góla

  1. (colloquial, expressive) genitive singular of gól
  2. (colloquial, expressive) accusative singular of gól
    • 2004, Michal Pavlata, Pro dámy na balkonech‎, Praha: Andrej Šťastný, →ISBN, page 162:
      Dal góla rukou jako Maradona.
      He scored with his hand like Maradona.

Usage notes

Czech noun gól is usually declined as inanimate (so the genitive and accusative forms are gól), but occasionally colloquial animate declension occurs (with genitive and accusative forms góla). In this way the speaker usually shows his personal relationship or emotional attitude to the object.[1]

References
  1. Václav Cvrček with et al. (2015) Mluvnice současné češtiny‎, volume 1, Praha: Karolinum, →ISBN, page 203

Icelandic

Etymology

From Old Norse gala (“to cry, sing, howl”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈkouːla/
  • Rhymes: -ouːla

Verb

góla (weak verb, third-person singular past indicative gólaði, supine gólað)

  1. to howl

Conjugation
góla — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að góla
supine
(sagnbót)		 gólað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 gólandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég góla við gólum present
(nútíð)		 ég góli við gólum
þú gólar þið gólið þú gólir þið gólið
hann, hún, það gólar þeir, þær, þau góla hann, hún, það góli þeir, þær, þau góli
past
(þátíð)		 ég gólaði við góluðum past
(þátíð)		 ég gólaði við góluðum
þú gólaðir þið góluðuð þú gólaðir þið góluðuð
hann, hún, það gólaði þeir, þær, þau góluðu hann, hún, það gólaði þeir, þær, þau góluðu
imperative
(boðháttur)		 góla (þú) gólið (þið)
Forms with appended personal pronoun
gólaðu góliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

Anagrams

Lower Sorbian

Alternative forms

Etymology

From Proto-Slavic *goľa. Cognate with Upper Sorbian hola, hólka, Polish gola, Polabian ǵǘľa, and Old Church Slavonic голина (golina).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɡɨla/, /ˈɡɛla/, (dated) /ˈɡʊla/

Noun

góla f inan (diminutive gólka)

  1. forest, woods
    Synonym: lěs
  2. heath, heathland

Declension
declension of góla
Singular Dual Plural
Nominative góla góli góle
Genitive góle gólowu gólow
Dative góli góloma gólam
Accusative gólu góli góle
Instrumental gólu góloma gólami
Locative góli góloma gólach

Derived terms
  • gólan
  • gólański
  • gólarnja
  • gólaty
  • gólcycka
  • gólkaty
  • gólkojski
  • gólnik
  • gólnistwo
  • gólny

Further reading
  • Muka, Arnošt (1921, 1928) “góla”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999) “góla”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.