doći

Serbo-Croatian

Etymology

From do- +‎ ići.

Pronunciation
  • IPA(key): /dôːt͡ɕi/
  • Hyphenation: do‧ći

Verb

dȏći pf (Cyrillic spelling до̑ћи)

  1. (intransitive) to come, arrive
    Kad ćete da nam dođete opet? ― When will you come [see] us again?
    • 1971, Uglješa Krstić, “Čarobni Konj”, in HILJADU I JEDAN NOĆ, Belgrade, page 7:
      Jednoga dana dođoše caru tri vešta majstora. Jedan mu donose zlatnoga pauna, drugi bakarnu trubu, a treći konja od slonove kosti i abonosa.
      One day, three skilled craftsmen came [to see] to the king. One brought him a golden peacock, the second [brought] a copper trumpet, and a third [brought] an ivory and ebony horse.
  2. (transitive, informal) to cost, come out to (price of something, usually compounded cost)

Conjugation
Conjugation of doći
Infinitive: doći Present verbal adverb: — Past verbal adverb: došavši Verbal noun: —
Number Singular Plural
Person 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
Verbal forms ja ti on / ona / ono mi vi oni / one / ona
Present dođem dođeš dođe dođemo dođete dođu
Future Future I doći ću doći ćeš doći će doći ćemo doći ćete doći će
Future II bȕdēm došao2 bȕdēš došao2 bȕdē došao2 bȕdēmo došli2 bȕdēte došli2 bȕdū došli2
Past Perfect došao sam2 došao si2 došao je2 došli smo2 došli ste2 došli su2
Pluperfect3 bȉo sam došao2 bȉo si došao2 bȉo je došao2 bíli smo došli2 bíli ste došli2 bíli su došli2
Aorist dođoh dođe dođe dođosmo dođoste dođoše
Conditional I došao bih2 došao bi2 došao bi2 došli bismo2 došli biste2 došli bi2
Conditional II4 bȉo bih došao2 bȉo bi došao2 bȉo bi došao2 bíli bismo došli2 bíli biste došli2 bíli bi došli2
Imperative — dođi — dođimo dođite —
Active past participle došao m / došla f / došlo n došli m / došle f / došla n
1   Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2   For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Derived terms
  • nàdōći
  • prìdōći

References
  • “doći” in Hrvatski jezični portal
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.