discutir
Catalan
Pronunciation
Verb
discutir (first-person singular present discuteixo, first-person singular preterite discutí, past participle discutit)
- (transitive, intransitive) to discuss, to debate
- (intransitive) to argue [+ sobre (object) = about]
- (intransitive) to contradict, to disagree [+ de (object) = with]
Conjugation
Derived terms
Related terms
Further reading
- “discutir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “discutir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “discutir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “discutir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /d͡ʒis.kuˈt͡ʃi(ʁ)/ [d͡ʒis.kuˈt͡ʃi(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /d͡ʒis.kuˈt͡ʃi(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /d͡ʒiʃ.kuˈt͡ʃi(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.kuˈt͡ʃi(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /d͡ʒis.kuˈt͡ʃi(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /diʃ.kuˈtiɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /diʃ.kuˈti.ɾi/
Verb
discutir (first-person singular present discuto, first-person singular preterite discuti, past participle discutido)
- to discuss
- 2005, J. K. Rowling, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 282:
- Tenho coisas mais importantes a discutir com você hoje à noite.
- I have more important things to discuss with you tonight.
Conjugation
Quotations
For quotations using this term, see Citations:discutir.
Derived terms
Related terms
Further reading
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /diskuˈtiɾ/ [d̪is.kuˈt̪iɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -iɾ
- Syllabification: dis‧cu‧tir
Verb
discutir (first-person singular present discuto, first-person singular preterite discutí, past participle discutido)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive discutir | |||||||
dative | discutirme | discutirte | discutirle, discutirse | discutirnos | discutiros | discutirles, discutirse | |
accusative | discutirme | discutirte | discutirlo, discutirla, discutirse | discutirnos | discutiros | discutirlos, discutirlas, discutirse | |
with gerund discutiendo | |||||||
dative | discutiéndome | discutiéndote | discutiéndole, discutiéndose | discutiéndonos | discutiéndoos | discutiéndoles, discutiéndose | |
accusative | discutiéndome | discutiéndote | discutiéndolo, discutiéndola, discutiéndose | discutiéndonos | discutiéndoos | discutiéndolos, discutiéndolas, discutiéndose | |
with informal second-person singular tú imperative discute | |||||||
dative | discúteme | discútete | discútele | discútenos | not used | discúteles | |
accusative | discúteme | discútete | discútelo, discútela | discútenos | not used | discútelos, discútelas | |
with informal second-person singular vos imperative discutí | |||||||
dative | discutime | discutite | discutile | discutinos | not used | discutiles | |
accusative | discutime | discutite | discutilo, discutila | discutinos | not used | discutilos, discutilas | |
with formal second-person singular imperative discuta | |||||||
dative | discútame | not used | discútale, discútase | discútanos | not used | discútales | |
accusative | discútame | not used | discútalo, discútala, discútase | discútanos | not used | discútalos, discútalas | |
with first-person plural imperative discutamos | |||||||
dative | not used | discutámoste | discutámosle | discutámonos | discutámoos | discutámosles | |
accusative | not used | discutámoste | discutámoslo, discutámosla | discutámonos | discutámoos | discutámoslos, discutámoslas | |
with informal second-person plural imperative discutid | |||||||
dative | discutidme | not used | discutidle | discutidnos | discutíos | discutidles | |
accusative | discutidme | not used | discutidlo, discutidla | discutidnos | discutíos | discutidlos, discutidlas | |
with formal second-person plural imperative discutan | |||||||
dative | discútanme | not used | discútanle | discútannos | not used | discútanles, discútanse | |
accusative | discútanme | not used | discútanlo, discútanla | discútannos | not used | discútanlos, discútanlas, discútanse |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “discutir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.