demorar
Catalan
Pronunciation
Verb
demorar (first-person singular present demoro, first-person singular preterite demorí, past participle demorat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /o/
Conjugation
infinitive | demorar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | demorant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | demorat | demorada | |||||
plural | demorats | demorades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | demoro | demores | demora | demorem | demoreu | demoren | |
imperfect | demorava | demoraves | demorava | demoràvem | demoràveu | demoraven | |
future | demoraré | demoraràs | demorarà | demorarem | demorareu | demoraran | |
preterite | demorí | demorares | demorà | demoràrem | demoràreu | demoraren | |
conditional | demoraria | demoraries | demoraria | demoraríem | demoraríeu | demorarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | demori | demoris | demori | demorem | demoreu | demorin | |
imperfect | demorés | demoressis | demorés | demoréssim | demoréssiu | demoressin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | demora | demori | demorem | demoreu | demorin | |
negative (no) | — | no demoris | no demori | no demorem | no demoreu | no demorin |
Further reading
- “demorar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Occitan
Pronunciation
Audio (file)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese demorar, from Latin dēmorārī (“to linger”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /de.moˈɾa(ʁ)/ [de.moˈɾa(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /de.moˈɾa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /de.moˈɾa(ʁ)/ [de.moˈɾa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /de.moˈɾa(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨ.muˈɾaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /dɨ.muˈɾa.ɾi/
- (North Brazil) IPA(key): /de.mo.ˈɾa(ɦ)/
- Hyphenation: de‧mo‧rar
Verb
demorar (first-person singular present demoro, first-person singular preterite demorei, past participle demorado)
Conjugation
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:demorar.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /demoˈɾaɾ/ [d̪e.moˈɾaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: de‧mo‧rar
Verb
demorar (first-person singular present demoro, first-person singular preterite demoré, past participle demorado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive demorar | |||||||
dative | demorarme | demorarte | demorarle, demorarse | demorarnos | demoraros | demorarles, demorarse | |
accusative | demorarme | demorarte | demorarlo, demorarla, demorarse | demorarnos | demoraros | demorarlos, demorarlas, demorarse | |
with gerund demorando | |||||||
dative | demorándome | demorándote | demorándole, demorándose | demorándonos | demorándoos | demorándoles, demorándose | |
accusative | demorándome | demorándote | demorándolo, demorándola, demorándose | demorándonos | demorándoos | demorándolos, demorándolas, demorándose | |
with informal second-person singular tú imperative demora | |||||||
dative | demórame | demórate | demórale | demóranos | not used | demórales | |
accusative | demórame | demórate | demóralo, demórala | demóranos | not used | demóralos, demóralas | |
with informal second-person singular vos imperative demorá | |||||||
dative | demorame | demorate | demorale | demoranos | not used | demorales | |
accusative | demorame | demorate | demoralo, demorala | demoranos | not used | demoralos, demoralas | |
with formal second-person singular imperative demore | |||||||
dative | demóreme | not used | demórele, demórese | demórenos | not used | demóreles | |
accusative | demóreme | not used | demórelo, demórela, demórese | demórenos | not used | demórelos, demórelas | |
with first-person plural imperative demoremos | |||||||
dative | not used | demorémoste | demorémosle | demorémonos | demorémoos | demorémosles | |
accusative | not used | demorémoste | demorémoslo, demorémosla | demorémonos | demorémoos | demorémoslos, demorémoslas | |
with informal second-person plural imperative demorad | |||||||
dative | demoradme | not used | demoradle | demoradnos | demoraos | demoradles | |
accusative | demoradme | not used | demoradlo, demoradla | demoradnos | demoraos | demoradlos, demoradlas | |
with formal second-person plural imperative demoren | |||||||
dative | demórenme | not used | demórenle | demórennos | not used | demórenles, demórense | |
accusative | demórenme | not used | demórenlo, demórenla | demórennos | not used | demórenlos, demórenlas, demórense |
Further reading
- “demorar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.