asustar
Spanish
Etymology
Either derived from a- + susto (“fright”) + -ar, or less likely from a Latin suscitāre (which would hypothetically make it a cognate with English suscitate). More likely linked to Latin substāre, from sub- + stō. Compare Portuguese assustar.
Pronunciation
- IPA(key): /asusˈtaɾ/ [a.susˈt̪aɾ]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧sus‧tar
Verb
asustar (first-person singular present asusto, first-person singular preterite asusté, past participle asustado)
- (transitive) to scare, to frighten, to spook
- Synonyms: see Thesaurus:asustar
- (transitive) to freak out (somebody), to creep out
- (transitive) to startle
- (reflexive) to be scared, frightened
- (reflexive) to freak out, to get freaked out, to panic
- Me asusté cuando de la nada, un escarabajo voló hacia mí y se me metió en el pelo.
- I freaked out when out of nowhere, a beetle flew at me and got in my hair.
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive asustar | |||||||
dative | asustarme | asustarte | asustarle, asustarse | asustarnos | asustaros | asustarles, asustarse | |
accusative | asustarme | asustarte | asustarlo, asustarla, asustarse | asustarnos | asustaros | asustarlos, asustarlas, asustarse | |
with gerund asustando | |||||||
dative | asustándome | asustándote | asustándole, asustándose | asustándonos | asustándoos | asustándoles, asustándose | |
accusative | asustándome | asustándote | asustándolo, asustándola, asustándose | asustándonos | asustándoos | asustándolos, asustándolas, asustándose | |
with informal second-person singular tú imperative asusta | |||||||
dative | asústame | asústate | asústale | asústanos | not used | asústales | |
accusative | asústame | asústate | asústalo, asústala | asústanos | not used | asústalos, asústalas | |
with informal second-person singular vos imperative asustá | |||||||
dative | asustame | asustate | asustale | asustanos | not used | asustales | |
accusative | asustame | asustate | asustalo, asustala | asustanos | not used | asustalos, asustalas | |
with formal second-person singular imperative asuste | |||||||
dative | asústeme | not used | asústele, asústese | asústenos | not used | asústeles | |
accusative | asústeme | not used | asústelo, asústela, asústese | asústenos | not used | asústelos, asústelas | |
with first-person plural imperative asustemos | |||||||
dative | not used | asustémoste | asustémosle | asustémonos | asustémoos | asustémosles | |
accusative | not used | asustémoste | asustémoslo, asustémosla | asustémonos | asustémoos | asustémoslos, asustémoslas | |
with informal second-person plural imperative asustad | |||||||
dative | asustadme | not used | asustadle | asustadnos | asustaos | asustadles | |
accusative | asustadme | not used | asustadlo, asustadla | asustadnos | asustaos | asustadlos, asustadlas | |
with formal second-person plural imperative asusten | |||||||
dative | asústenme | not used | asústenle | asústennos | not used | asústenles, asústense | |
accusative | asústenme | not used | asústenlo, asústenla | asústennos | not used | asústenlos, asústenlas, asústense |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “asustar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.