anquear

Galician

Etymology

Unknown.

Pronunciation

IPA^(key): [aŋkeˈaɾ]

Verb

anquear (first-person singular present anqueo, first-person singular preterite anqueei, past participle anqueado)
anquear (first-person singular present anqueio, first-person singular preterite anqueei, past participle anqueado, reintegrationist norm)

to pant, gasp
Synonyms: abafar, acorar, alasar, ampear, arfar

Conjugation

Conjugation of anquear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	anquear
Personal	anquear	anqueares	anquear	anquearmos	anqueardes	anquearen
Gerund
	anqueando
Past participle
Masculine	anqueado			anqueados
Feminine	anqueada			anqueadas
Indicative
Present	anqueo	anqueas	anquea	anqueamos	anqueades	anquean
Imperfect	anqueaba	anqueabas	anqueaba	anqueabamos	anqueabades	anqueaban
Preterite	anqueei	anqueaches	anqueou	anqueamos	anqueastes	anquearon
Pluperfect	anqueara	anquearas	anqueara	anquearamos	anquearades	anquearan
Future	anquearei	anquearás	anqueará	anquearemos	anquearedes	anquearán
Conditional	anquearía	anquearías	anquearía	anqueariamos	anqueariades	anquearían
Subjunctive
Present	anquee	anquees	anquee	anqueemos	anqueedes	anqueen
Imperfect	anquease	anqueases	anquease	anqueásemos	anqueásedes	anqueasen
Future	anquear	anqueares	anquear	anquearmos	anqueardes	anquearen
Imperative
Affirmative		anquea	anquee	anqueemos	anqueade	anqueen
Negative (non)		non anquees	non anquee	non anqueemos	non anqueedes	non anqueen

Reintegrated conjugation of anquear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	anquear
Personal	anquear	anqueares	anquear	anquearmos	anqueardes	anquearem
Gerund
	anqueando
Past participle
Masculine	anqueado			anqueados
Feminine	anqueada			anqueadas
Indicative
Present	anqueio, anqueo¹	anqueias, anqueas¹	anqueia, anquea¹	anqueamos	anqueades, anqueais	anqueiam, anqueam¹
Imperfect	anqueava	anqueavas	anqueava	anqueávamos	anqueávades, anqueáveis, anqueávais¹	anqueavam
Preterite	anqueei	anqueaste, anqueache¹	anqueou	anqueamos	anqueastes	anqueárom, anquearam
Pluperfect	anqueara	anquearas	anqueara	anqueáramos	anqueárades, anqueáreis, anqueárais¹	anquearam
Future	anquearei	anquearás	anqueará	anquearemos	anquearedes, anqueareis	anquearám, anquearão
Conditional	anquearia	anquearias	anquearia	anquearíamos	anquearíades, anquearíeis, anquearíais¹	anqueariam
Subjunctive
Present	anqueie, anquee¹	anqueies, anquees¹	anqueie, anquee¹	anqueemos	anqueedes, anqueeis	anqueiem, anqueem¹
Imperfect	anqueasse	anqueasses	anqueasse	anqueássemos	anqueássedes, anqueásseis	anqueassem
Future	anquear	anqueares	anquear	anquearmos	anqueardes	anquearem
Imperative
Affirmative		anqueia, anquea¹	anqueie, anquee¹	anqueemos	anqueade, anqueai	anqueiem, anqueem¹
Negative (nom)		nom anqueies, nom anquees¹	nom anqueie, nom anquee¹	nom anqueemos	nom anqueedes, nom anqueeis	nom anqueiem, nom anqueem¹

¹Less recommended.

References

“anquear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“anquear”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012
“anquear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“anquear” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
“anquear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.