advertir

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin advertere, with normal change of conjugation to -ir. First attested in the 15th century.[1]

Pronunciation

Verb

advertir (first-person singular present adverteixo, first-person singular preterite advertí, past participle advertit)

  1. to warn
  2. to notice something

Conjugation

Derived terms

References

  1. advertir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Further reading

French

Pronunciation

  • (file)

Verb

advertir

  1. Obsolete spelling of avertir

Conjugation

This is a regular verb of the second conjugation, like finir, choisir, and most other verbs with infinitives ending in -ir. One salient feature of this conjugation is the repeated appearance of the infix -iss-.

Galician

Etymology

From Latin advertō.

Verb

advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present advirte, first-person singular preterite advertín, past participle advertido)
advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present adverte, first-person singular preterite advertim or adverti, past participle advertido, reintegrationist norm)

  1. to admonish; to caution; to warn
    Synonym: prevenir

Conjugation

Further reading

Middle French

Verb

advertir

  1. to warn

Derived terms

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin advertere, with change of conjugation.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [a.d͡ʒi.vehˈt͡ʃi(h)], /ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [ad͡ʒ.vehˈt͡ʃi(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.d͡ʒi.veɾˈt͡ʃi(ɾ)/, /ad͡ʒ.veɾˈt͡ʃi(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [a.d͡ʒi.veχˈt͡ʃi(χ)], /ad͡ʒ.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/ [ad͡ʒ.veχˈt͡ʃi(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ad͡ʒ.veɻˈt͡ʃi(ɻ)/, /a.d͡ʒi.veɻˈt͡ʃi(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.dvɨɾˈtiɾ/ [ɐ.ðvɨɾˈtiɾ]
    • (Northern Portugal) IPA(key): /ɐ.dbɨɾˈtiɾ/ [ɐ.ðβɨɾˈtiɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.dvɨɾˈti.ɾi/ [ɐ.ðvɨɾˈti.ɾi]

Verb

advertir (first-person singular present advirto, third-person singular present adverte, first-person singular preterite adverti, past participle advertido)

  1. to admonish; to caution; to warn
    Synonym: prevenir

Conjugation

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin advertō.

Pronunciation

  • IPA(key): /adbeɾˈtiɾ/ [að̞.β̞eɾˈt̪iɾ]
  • Audio (Venezuela):(file)
  • Rhymes: -iɾ
  • Syllabification: ad‧ver‧tir

Verb

advertir (first-person singular present advierto, first-person singular preterite advertí, past participle advertido)

  1. (transitive with de or with no preposition) to warn
    Synonym: avisar
    Te advierto que no lo hagas otra vez.
    I'm warning you not to do it again.
    Le advertí del peligro.
    I warned him of the danger.
  2. to notice
    Synonyms: notar, reparar en
    Advertí algunos errores en su informe.
    I noticed some mistakes in his report.

Conjugation

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.