< Reconstruction:Proto-Slavic
Reconstruction:Proto-Slavic/estь
Proto-Slavic
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *esti, from Proto-Indo-European *h₁ésti.
Baltic cognates are Lithuanian ẽsti, ẽst, Old Prussian ast.
Indo-European cognates are Sanskrit अस्ति (ásti), Avestan 𐬀𐬯𐬙𐬌 (asti) Old Persian 𐎠𐎿𐎫𐎡𐎹 (a-s-t-i-y /astiy/), Hittite 𒂊𒌍𒍣 (ēszi), Ancient Greek ἐστί (estí), Latin est, Proto-Germanic *isti.
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- West Slavic:
- Old Czech: jest (ieſt/yeſt/geſt), jesti (ieſti/gieſti/geſti/gesty), je (ge/gye)[6]
- Kashubian: je
- Old Polish: jest, jeść, je
- Polish: jest
- Slovak: je
- Sorbian:
References
- “Eſev iezt ugotoulieno”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 2 (1.2/78v), line 35
- “ſuoge Eſeieſt ugotouleno”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 4 (2.2/159r), line 64
- “iſegeſt bali”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 5 (2.3/159v), line 90
- “pozledge pozſtavv”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 5 (2.3/159v), line 93
- “Imetimiieſivuot”, in Freising manuscripts, 1005±33, page 1 (1.1/78r), line 9
- Jan Gebauer (1886) “Tvaroslovné výklady a doklady ke slovesům třídy IV, VI a bezpříznakým. Kmeny praesentní bez příznaku.”, in Listy filologické a paedagogické, volume 13, Prague: Jednota českých filologů, Edvard Grégr, page 303
- Křesćan Pful, editor (1866), “2. Je”, in Łužiski serbski słownik / Lausitzisch Wendisches Wörterbuch (in German), Budyšin: Maćica Serbska, page 232
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973) “есть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Vasmer, Max (1964–1973) “е”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.