Bóg

From bóg. Compare Polish Bóg.

• IPA^(key): [ˈbok]
• Syllabification: Bóg
• Homophone: bóg

Bóg m pers

1. God (single god of monotheism)

• Zofia Stamirowska (1987-2024) “Bóg”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur‎, volume 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, pages 209-211

From bóg. Calque of Latin Deus. Compare English God.

• IPA^(key): /buk/

• Audio 1

  (file)

• Audio 2

  (file)

• Rhymes: -uk
• Syllabification: Bóg
• Homophones: bóg, Bug, buk, Buk

Bóg m pers

1. God (single god of monotheism)

   Synonyms: Bozia, Najwyższy, niebo, niebiosa, Ojciec Święty, Opatrzność, Pan, Pan Bóg, Stworzyciel, Stwórca, Wiekuisty, Wszechmocny, Wszechmogący

• Bóg in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• Bóg in Polish dictionaries at PWN
• Wanda Decyk-Zięba, editor (2018-2022), “Bóg”, in Dydaktyczny Słownik Etymologiczno-historyczny Języka Polskiego [A Didactic, Historical, Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), →ISBN

From bóg.

• IPA^(key): /ˈbok/
• Syllabification: Bóg
• Homophone: bóg

Bóg m pers

1. God

   Synonym: Bjoly Bóg

   • 1905, Friedrich Lorentz, Slovinzische Texte, page 48:

     Mój Bôżê, cesz njy ja? Njinja ny ce zabjijõ.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1905, Friedrich Lorentz, Slovinzische Texte, page 98:

     A ty ksãzê bëly sêszly dô grëpë ós cêly te zwônë z d rzêgji búten krac ós prôsëly Bôga vó te zwônë.

     (please add an English translation of this quotation)

• Lorentz, Friedrich (1908) “bȯ́u̯g”, in Slovinzisches Wörterbuch‎ (in German), volume 1, Saint Petersburg: ОРЯС ИАН, page 57