πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½

Gothic

Etymology

πŒ°π†- (af-) +β€Ž *πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½ (*skiuban), from Proto-Germanic *skeubanΔ….

Verb

πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½ β€’ (afskiuban)

  1. to cast away (discard)
    • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Romans 11:1a:{{{3}}}:
      𐌡𐌹𐌸𐌰 𐌽𐌿: 𐌹𐌱𐌰𐌹 πŒ°π†πƒπŒΊπŒ°πŒΏπ† 𐌲𐌿𐌸 πŒ°π‚πŒ±πŒΎπŒ° πƒπŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°?
      qiΓΎa nu: ibai afskauf guΓΎ arbja seinamma?
      I say then, Hath God cast away his people?

Conjugation
Class 2 strong
Infinitive πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½
afskiuban
Indicative Present Past Present passive
1st singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°
afskiuba		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒ°πŒΏπ†
afskauf		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ³πŒ°
afskiubada
2nd singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒΉπƒ
afskiubis		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒ°πŒΏπ†π„
afskauft		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΆπŒ°
afskiubaza
3rd singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒΉπŒΈ
afskiubiΓΎ		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒ°πŒΏπ†
afskauf		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ³πŒ°
afskiubada
1st dual πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±π‰πƒ
afskiubōs		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΏ
afskubu		 β€”
2nd dual πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°π„πƒ
afskiubats		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΏπ„πƒ
afskubuts		 β€”
1st plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΌ
afskiubam		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΏπŒΌ
afskubum		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
afskiubanda
2nd plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒΉπŒΈ
afskiubiΓΎ		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΏπŒΈ
afskubuΓΎ		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
afskiubanda
3rd plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³
afskiuband		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΏπŒ½
afskubun		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°
afskiubanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΏ
afskiubau		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΎπŒ°πŒΏ
afskubjau		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubaidau
2nd singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπƒ
afskiubais		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ΄πŒΉπƒ
afskubeis		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒΆπŒ°πŒΏ
afskiubaizau
3rd singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉ
afskiubai		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒΉ
afskubi		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubaidau
1st dual πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπ…πŒ°
afskiubaiwa		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ΄πŒΉπ…πŒ°
afskubeiwa		 β€”
2nd dual πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπ„πƒ
afskiubaits		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ΄πŒΉπ„πƒ
afskubeits		 β€”
1st plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒΌπŒ°
afskiubaima		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ΄πŒΉπŒΌπŒ°
afskubeima		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubaindau
2nd plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒΈ
afskiubaiΓΎ		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ΄πŒΉπŒΈ
afskubeiΓΎ		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubaindau
3rd plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒ½πŒ°
afskiubaina		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ΄πŒΉπŒ½πŒ°
afskubeina		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒΉπŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubaindau
Imperative
2nd singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπ†
afskiuf
3rd singular πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubadau
2nd dual πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°π„πƒ
afskiubats
2nd plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒΉπŒΈ
afskiubiΓΎ
3rd plural πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒΏ
afskiubandau
Present Past
Participles πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πŒ³πƒ
afskiubands		 πŒ°π†πƒπŒΊπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½πƒ
afskubans
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.