시끄럽다

Korean

Etymology

Of native Korean origin. From root 시끌 (sikkeul, onomatopoeia for noisiness) +‎ 업 (-eop, adjectival suffix) +‎ 다 (-da). Cognate with 시끌시끌하다 (sikkeulsikkeulhada), 시끌벅적하다 (sikkeulbeokjeokhada), 시끌덤벙하다 (sikkeuldeombeonghada).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ɕʰik͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
Phonetic hangul: [시끄럽따]

Romanizations
Revised Romanization^?	sikkeureopda
Revised Romanization (translit.)^?	si'kkeuleobda
McCune–Reischauer^?	sikkŭrŏpta
Yale Romanization^?	si.kkulepta

Adjective

시끄럽다 • (sikkeureopda) (irregular, infinitive 시끄러워, sequential 시끄러우니)

to be loud; to be noisy
시끄러워! ― sikkeureowo! ― Shut up!

Conjugation

Selected forms of the adjective 시끄럽다 (sikkeureopda): consonant-stem, ㅂ(b)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	시끄럽다 sikkeureopda	시끄러워 sikkeureowo	시끄러워요 sikkeureowoyo	시끄럽습니다 sikkeureopseumnida
Indicative	Past	시끄러웠다 sikkeureowotda	시끄러웠어 sikkeureowosseo	시끄러웠어요 sikkeureowosseoyo	시끄러웠습니다 sikkeureowotseumnida
Interrogative	Non-past	시끄러우냐 sikkeureounya	시끄러워 sikkeureowo	시끄러워요 sikkeureowoyo	시끄럽습니까 sikkeureopseumnikka
Interrogative	Past	시끄러웠냐 sikkeureowonnya	시끄러웠어 sikkeureowosseo	시끄러웠어요 sikkeureowosseoyo	시끄러웠습니까 sikkeureowotseumnikka
Assertive		시끄럽겠다 sikkeureopgetda	시끄럽겠어 sikkeureopgesseo	시끄럽겠어요 sikkeureopgesseoyo	시끄럽겠습니다 sikkeureopgetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		시끄러워 sikkeureowo	시끄러워서 sikkeureowoseo	시끄러우니 sikkeureouni	시끄러우니까 sikkeureounikka
Contrast		시끄럽지만 sikkeureopjiman	시끄러운데 sikkeureounde	시끄럽더니 sikkeureopdeoni
Conjunction		시끄럽고 sikkeureopgo
Condition		시끄러우면 sikkeureoumyeon	시끄러워야 sikkeureowoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		시끄러움 sikkeureoum	시끄럽기 sikkeureopgi
Past-tense verbal nouns		시끄러웠음 sikkeureowosseum	시끄러웠기 sikkeureowotgi
Determiners	Present		시끄러운 sikkeureoun
Determiners	Future		시끄러울 sikkeureoul

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	시끄러우시다 sikkeureousida	시끄러우셔 sikkeureousyeo	시끄러우세요, 시끄러우셔요 sikkeureouseyo, sikkeureousyeoyo	시끄러우십니다 sikkeureousimnida
Indicative	Past	시끄러우셨다 sikkeureousyeotda	시끄러우셨어 sikkeureousyeosseo	시끄러우셨어요 sikkeureousyeosseoyo	시끄러우셨습니다 sikkeureousyeotseumnida
Interrogative	Non-past	시끄러우시냐 sikkeureousinya	시끄러우셔 sikkeureousyeo	시끄러우세요, 시끄러우셔요 sikkeureouseyo, sikkeureousyeoyo	시끄러우십니까 sikkeureousimnikka
Interrogative	Past	시끄러우셨냐 sikkeureousyeonnya	시끄러우셨어 sikkeureousyeosseo	시끄러우셨어요 sikkeureousyeosseoyo	시끄러우셨습니까 sikkeureousyeotseumnikka
Assertive		시끄러우시겠다 sikkeureousigetda	시끄러우시겠어 sikkeureousigesseo	시끄러우시겠어요 sikkeureousigesseoyo	시끄러우시겠습니다 sikkeureousigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		시끄러우셔 sikkeureousyeo	시끄러우셔서 sikkeureousyeoseo	시끄러우시니 sikkeureousini	시끄러우시니까 sikkeureousinikka
Contrast		시끄러우시지만 sikkeureousijiman	시끄러우신데 sikkeureousinde	시끄러우시더니 sikkeureousideoni
Conjunction		시끄러우시고 sikkeureousigo
Condition		시끄러우시면 sikkeureousimyeon	시끄러우셔야 sikkeureousyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		시끄러우심 sikkeureousim	시끄러우시기 sikkeureousigi
Past-tense verbal nouns		시끄러우셨음 sikkeureousyeosseum	시끄러우셨기 sikkeureousyeotgi
Determiners	Present		시끄러우신 sikkeureousin
Determiners	Future		시끄러우실 sikkeureousil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.