韻白

See also: 韵白

Chinese

		rhyme	white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous
trad. (韻白)		韻	白
simp. (韵白)		韵	白

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): yùnbái

(Zhuyin): ㄩㄣˋ ㄅㄞˊ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): yun⁴ be²
Cantonese (Jyutping): wan⁶ baak⁶, wan⁵ baak⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): ūn-pe̍h / ūn-pe̍eh

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yùnbái
  - Zhuyin: ㄩㄣˋ ㄅㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: yùnbái
  - Wade–Giles: yün⁴-pai²
  - Yale: yùn-bái
  - Gwoyeu Romatzyh: yunnbair
  - Palladius: юньбай (junʹbaj)
  - Sinological IPA ^(key): /yn⁵¹ paɪ̯³⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: yun⁴ be²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: wen be
  - Sinological IPA ^(key): /yn²¹³ pɛ²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wan⁶ baak⁶, wan⁵ baak⁶
  - Yale: wahn baahk, wáhn baahk
  - Cantonese Pinyin: wan⁶ baak⁹, wan⁵ baak⁹
  - Guangdong Romanization: wen⁶ bag⁶, wen⁵ bag⁶
  - Sinological IPA ^(key): /wɐn²² paːk̚²/, /wɐn¹³ paːk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ūn-pe̍h
  - Tâi-lô: ūn-pe̍h
  - Phofsit Daibuun: uxnpeh
  - IPA (Quanzhou): /un⁴¹⁻²² peʔ²⁴/
  - IPA (Xiamen): /un²²⁻²¹ peʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ūn-pe̍eh
  - Tâi-lô: ūn-pe̍eh
  - IPA (Zhangzhou): /un²²⁻²¹ pɛʔ¹²¹/

Noun

韻白

A spectrum of traditional variants of Mandarin whose pronunciation is regulated by rhyme books, especially those that are preserved in various regional and trans-regional Chinese operas, such as Kun opera and Beijing opera, as opposed to the local dialects of those regions.
rhyming spoken parts in traditional Chinese opera

See also

念白 (niànbái)
說白／说白 (shuōbái)
道白 (dàobái)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.