念白

See also: 唸白

Chinese

		to miss; to think of; to read to miss; to think of; to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; idea; remembrance; twenty	spoken lines in opera
trad. (念白/唸白)		念/唸	白
simp. (念白)		念	白

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niànbái

(Zhuyin): ㄋㄧㄢˋ ㄅㄞˊ
Cantonese (Jyutping): nim⁶ baak⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): liām-pe̍h / liām-pe̍eh

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niànbái
  - Zhuyin: ㄋㄧㄢˋ ㄅㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: niànbái
  - Wade–Giles: nien⁴-pai²
  - Yale: nyàn-bái
  - Gwoyeu Romatzyh: niannbair
  - Palladius: няньбай (njanʹbaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɛn⁵¹ paɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nim⁶ baak⁶
  - Yale: nihm baahk
  - Cantonese Pinyin: nim⁶ baak⁹
  - Guangdong Romanization: nim⁶ bag⁶
  - Sinological IPA ^(key): /niːm²² paːk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: liām-pe̍h
  - Tâi-lô: liām-pe̍h
  - Phofsit Daibuun: liaxmpeh
  - IPA (Quanzhou): /liam⁴¹⁻²² peʔ²⁴/
  - IPA (Xiamen): /liam²²⁻²¹ peʔ⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liām-pe̍eh
  - Tâi-lô: liām-pe̍eh
  - IPA (Zhangzhou): /liam²²⁻²¹ pɛʔ¹²¹/

Noun

念白

(opera) spoken parts of a Chinese opera

Synonyms

道白 (dàobái)
說白／说白 (shuōbái)

See also

韻白／韵白 (yùnbái)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.