集結
See also: 集结
Chinese
to gather; to collect; collected works | knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind | ||
---|---|---|---|
trad. (集結) | 集 | 結 | |
simp. (集结) | 集 | 结 | |
anagram | 結集/结集 |
Pronunciation
Synonyms
- 允集 (yǔnjí) (literary)
- 匯/汇 (huì)
- 匯總/汇总 (huìzǒng)
- 匯聚/汇聚 (huìjù)
- 匯集/汇集 (huìjí)
- 叢集/丛集 (cóngjí)
- 團聚/团聚 (tuánjù)
- 坌集 (bènjí) (literary)
- 委會/委会 (wěihuì) (literary)
- 密集 (mìjí)
- 彙集/汇集 (huìjí)
- 徵集/征集 (zhēngjí)
- 採/采 (cǎi)
- 採擷/采撷 (literary)
- 採集/采集 (cǎijí)
- 搜羅/搜罗 (sōuluó)
- 搜集 (sōují)
- 摟/搂 (lōu)
- 攏/拢 (lǒng)
- 攢/攒 (cuán)
- 攢聚/攒聚 (cuánjù)
- 攢集/攒集 (cuánjí)
- 收羅/收罗 (shōuluó)
- 收錄/收录 (shōulù)
- 收集 (shōují)
- 會合/会合 (huìhé)
- 會聚/会聚 (huìjù)
- 會集/会集 (huìjí)
- 湊/凑 (còu)
- 湊集/凑集 (còují)
- 相聚 (xiāngjù)
- 籌集/筹集 (chóují)
- 糾合/纠合 (jiūhé) (literary)
- 糾集/纠集 (jiūjí) (derogatory)
- 群集 (qúnjí)
- 聚 (jù)
- 聚合 (jùhé)
- 聚攏/聚拢 (jùlǒng)
- 聚斂/聚敛 (jùliǎn)
- 聚會/聚会 (jùhuì)
- 聚集 (jùjí)
- 聚首 (jùshǒu) (formal, usually of leaders, important figures)
- 蒐集 (sōují)
- 薈萃/荟萃 (huìcuì) (literary)
- 蝟集/猬集 (wèijí) (literary)
- 調集/调集 (diàojí)
- 集 (jí) (literary, or in compounds)
- 集中 (jízhōng)
- 集合 (jíhé)
- 集會/集会 (jíhuì)
- 麇集 (qúnjí) (literary)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
集 | 結 |
しゅう Grade: 3 |
けつ Grade: 4 |
on’yomi |
Verb
集結する • (shūketsu suru) ←しふけつ (sifuketu)?suru (stem 集結し (shūketsu shi), past 集結した (shūketsu shita))
- gather
- 広場に集結せよ。
- Hiroba ni shūketsu se yo.
- Come all of you to the square.
- 広場に集結せよ。
Conjugation
Conjugation of "集結する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 集結し | しゅうけつし | shūketsu shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 集結し | しゅうけつし | shūketsu shi | |
Shūshikei ("terminal") | 集結する | しゅうけつする | shūketsu suru | |
Rentaikei ("attributive") | 集結する | しゅうけつする | shūketsu suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 集結すれ | しゅうけつすれ | shūketsu sure | |
Meireikei ("imperative") | 集結せよ¹ 集結しろ² |
しゅうけつせよ¹ しゅうけつしろ² |
shūketsu seyo¹ shūketsu shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 集結される | しゅうけつされる | shūketsu sareru | |
Causative | 集結させる 集結さす |
しゅうけつさせる しゅうけつさす |
shūketsu saseru shūketsu sasu | |
Potential | 集結できる | しゅうけつできる | shūketsu dekiru | |
Volitional | 集結しよう | しゅうけつしよう | shūketsu shiyō | |
Negative | 集結しない | しゅうけつしない | shūketsu shinai | |
Negative continuative | 集結せず | しゅうけつせず | shūketsu sezu | |
Formal | 集結します | しゅうけつします | shūketsu shimasu | |
Perfective | 集結した | しゅうけつした | shūketsu shita | |
Conjunctive | 集結して | しゅうけつして | shūketsu shite | |
Hypothetical conditional | 集結すれば | しゅうけつすれば | shūketsu sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.