隱痛

See also: 隐痛

Chinese

		secret; hidden; concealed	ache; pain; sorrow
trad. (隱痛)		隱	痛
simp. (隐痛)		隐	痛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǐntòng

(Zhuyin): ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˋ
Cantonese (Jyutping): jan² tung³
Southern Min (Hokkien, POJ): ún-thòng / ín-thòng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǐntòng
  - Zhuyin: ㄧㄣˇ ㄊㄨㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: yǐntòng
  - Wade–Giles: yin³-tʻung⁴
  - Yale: yǐn-tùng
  - Gwoyeu Romatzyh: yiintonq
  - Palladius: иньтун (inʹtun)
  - Sinological IPA ^(key): /in²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jan² tung³
  - Yale: yán tung
  - Cantonese Pinyin: jan² tung³
  - Guangdong Romanization: yen² tung³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn³⁵ tʰʊŋ³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    忍痛
    隱痛／隐痛
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ún-thòng
  - Tâi-lô: ún-thòng
  - Phofsit Daibuun: wntoxng
  - IPA (Quanzhou): /un⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /un⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ín-thòng
  - Tâi-lô: ín-thòng
  - Phofsit Daibuun: yntoxng
  - IPA (Zhangzhou): /in⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ²¹/

Noun

隱痛

secret or hidden anguish; secret suffering
(medicine) dull ache; dull pain

Synonyms

(secret or hidden anguish):

痛楚 (tòngchǔ)
痛苦 (tòngkǔ)
苦楚 (kǔchǔ)
苦水 (kǔshuǐ) (figurative)
苦處／苦处 (kǔchù)
苦難／苦难 (kǔnàn)

(dull ache): 疼痛 (téngtòng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.