關切

See also: 关切

Chinese

		to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass	close to; to cut; to slice
trad. (關切)		關	切
simp. (关切)		关	切

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): guānqiè

(Zhuyin): ㄍㄨㄢㄑㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): gwaan¹ cit³
Southern Min (Hokkien, POJ): koan-chhiat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guānqiè
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢㄑㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: guanciè
  - Wade–Giles: kuan¹-chʻieh⁴
  - Yale: gwān-chyè
  - Gwoyeu Romatzyh: guanchieh
  - Palladius: гуаньце (guanʹce)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwaan¹ cit³
  - Yale: gwāan chit
  - Cantonese Pinyin: gwaan¹ tsit⁸
  - Guangdong Romanization: guan¹ qid³
  - Sinological IPA ^(key): /kʷaːn⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koan-chhiat
  - Tâi-lô: kuan-tshiat
  - Phofsit Daibuun: koanchiad
  - IPA (Xiamen): /kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /kuan³³ t͡sʰiɛt̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /kuan⁴⁴⁻²² t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɛt̚³²/

Verb

關切

to be deeply concerned about

Synonyms

器 (qì) (literary, or in compounds)
器重 (qìzhòng) (a junior or subordinate)
契重 (qìzhòng) (literary)
寶貴／宝贵 (bǎoguì)
寶重／宝重 (bǎozhòng)
把焦點放在／把焦点放在 (bǎ jiāodiǎn fàng zài)
正視／正视 (zhèngshì)
注重 (zhùzhòng)
看重 (kànzhòng)
重視／重视 (zhòngshì)
關心／关心 (guānxīn)
關懷／关怀 (guānhuái)
關注 (guānzhù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.