通道

Chinese

		go through; know well; to connect go through; know well; to connect; to communicate; open	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (通道)		通	道
simp. ^#(通道)		通	道

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tōngdào

(Zhuyin): ㄊㄨㄥㄉㄠˋ
Cantonese (Jyutping): tung¹ dou⁶
Southern Min
(Hokkien, POJ): thong-tō / thong-tō͘

(Teochew, Peng'im): tong¹ dao⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tōngdào
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥㄉㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: tongdào
  - Wade–Giles: tʻung¹-tao⁴
  - Yale: tūng-dàu
  - Gwoyeu Romatzyh: tongdaw
  - Palladius: тундао (tundao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung¹ dou⁶
  - Yale: tūng douh
  - Cantonese Pinyin: tung¹ dou⁶
  - Guangdong Romanization: tung¹ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ⁵⁵ tou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-tō
  - Tâi-lô: thong-tō
  - Phofsit Daibuun: tongdoi
  - IPA (Quanzhou): /tʰɔŋ³³ to⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² to²²/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tɤ³³/
  - IPA (Taipei): /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ to³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thong-tō͘
  - Tâi-lô: thong-tōo
  - Phofsit Daibuun: tongdo
  - IPA (Quanzhou): /tʰɔŋ³³ tɔ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: tong¹ dao⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thong tău
  - Sinological IPA ^(key): /tʰoŋ³³⁻²³ tau³⁵/

Noun

通道

passageway; passage; thoroughfare; route; pass; lane; access
安全通道 ― ānquán tōngdào ― safe passage

疏散通道 ― shūsàn tōngdào ― evacuation route

地下通道 ― dìxià tōngdào ― underpass

優先通道／优先通道 ― yōuxiān tōngdào ― priority lane

機艙服務員專用通道 [MSC, trad.]
机舱服务员专用通道 [MSC, simp.]
jīcāng fúwùyuán zhuānyòng tōngdào [Pinyin]
crew passage
(communication) channel
(computer graphics) channel
(biochemistry) channel (as in ion channel)
(medicine) access (as in vascular access)

Derived terms

消防通道 (xiāofáng tōngdào)
綠色通道／绿色通道 (lǜsè tōngdào)
離子通道／离子通道 (lízǐ tōngdào)

Related terms

渠道 (qúdào)

Proper noun

通道

(～侗族自治縣, ～縣) Tongdao County (an autonomous county of Huaihua, Hunan, China)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.