車騎

See also: 车骑

Chinese

		vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe	to ride (an animal or bike); to sit astride
trad. (車騎)		車	騎
simp. (车骑)		车	骑
anagram		騎車／骑车

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jūjì, chēqí

(Zhuyin): ㄐㄩㄐㄧˋ, ㄔㄜㄑㄧˊ
Cantonese (Jyutping): geoi¹ gei⁶, geoi¹ kei³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jūjì
  - Zhuyin: ㄐㄩㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: jyujì
  - Wade–Giles: chü¹-chi⁴
  - Yale: jyū-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: jiujih
  - Palladius: цзюйцзи (czjujczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chēqí
  - Zhuyin: ㄔㄜㄑㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: checí
  - Wade–Giles: chʻê¹-chʻi²
  - Yale: chē-chí
  - Gwoyeu Romatzyh: chechyi
  - Palladius: чэци (čɛci)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

Note:

jūjì is the traditional orthodox pronunciation (still prevalent in Taiwan);
chēqí has become more accepted in recent years (especially in mainland China).

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: geoi¹ gei⁶, geoi¹ kei³
  - Yale: gēui geih, gēui kei
  - Cantonese Pinyin: goey¹ gei⁶, goey¹ kei³
  - Guangdong Romanization: gêu¹ géi⁶, gêu¹ kéi³
  - Sinological IPA ^(key): /kɵy̯⁵⁵ kei̯²²/, /kɵy̯⁵⁵ kʰei̯³³/

Noun

車騎

(archaic) chariots and cavalry
(archaic) general of chariots and cavalry (a high ranking position during the Han dynasty)
(archaic) a term of respect for one's superior

Usage notes

Ranked just below supreme general 大將軍／大将军 (dàjiāngjūn). Same rank as general of fast cavalry 驃騎將軍／骠骑将军 (piàoqí jiāngjūn).

References

車騎將軍／车骑将军 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia ^zh
Government of the Han Dynasty on Wikipedia.Wikipedia
“If a famous person mispronounces it, is the sin worse?”, in The Epoch Times‎ (in Mandarin), 2009 January 19 (last accessed)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.