讚賞

See also: 赞赏

Chinese

		to praise	enjoy the beauty of; give; award
trad. (讚賞/贊賞)		讚/贊	賞
simp. (赞赏)		赞	赏

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zànshǎng

(Zhuyin): ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ
Cantonese (Jyutping): zaan³ soeng²
Southern Min
(Hokkien, POJ): chàn-sióng / chàn-siáng

(Teochew, Peng'im): zang³ sion²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zànshǎng
  - Zhuyin: ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: zànshǎng
  - Wade–Giles: tsan⁴-shang³
  - Yale: dzàn-shǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: tzannshaang
  - Palladius: цзаньшан (czanʹšan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sän⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zaan³ soeng²
  - Yale: jaan séung
  - Cantonese Pinyin: dzaan³ soeng²
  - Guangdong Romanization: zan³ sêng²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saːn³³ sœːŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chàn-sióng
  - Tâi-lô: tsàn-sióng
  - Phofsit Daibuun: zarnsiorng
  - IPA (Taipei): /t͡san¹¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ siɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡san²¹⁻⁴¹ siɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /t͡san²¹⁻⁵³ siɔŋ⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chàn-siáng
  - Tâi-lô: tsàn-siáng
  - Phofsit Daibuun: zarnsiarng
  - IPA (Zhangzhou): /t͡san²¹⁻⁵³ siaŋ⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: zang³ sion²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsàng sióⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saŋ²¹³⁻⁵⁵ sĩõ⁵²⁻²¹/

Verb

讚賞

to admire; to praise; to appreciate

Synonyms

欣賞／欣赏 (xīnshǎng)
玩賞／玩赏
觀瞻／观瞻 (guānzhān) (literary)
觀賞／观赏 (guānshǎng)
賞／赏 (shǎng) (literary, or in compounds)
賞玩／赏玩 (shǎngwán)
賞識／赏识 (shǎngshí)
鑒賞／鉴赏 (jiànshǎng)

Descendants

Sino-Xenic (讚賞):

→ Vietnamese: tán thưởng (讚賞)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.