變幻莫測

See also: 变幻莫测

Chinese

		to change irregularly; to fluctuate	to be unpredictable
trad. (變幻莫測)		變幻	莫測
simp. (变幻莫测)		变幻	莫测

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biànhuànmòcè

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ
Cantonese (Jyutping): bin³ waan⁶ mok⁶ cak¹, bin³ waan⁶ mok⁶ caak¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biànhuànmòcè
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄛˋ ㄘㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: biànhuànmòcè
  - Wade–Giles: pien⁴-huan⁴-mo⁴-tsʻê⁴
  - Yale: byàn-hwàn-mwò-tsè
  - Gwoyeu Romatzyh: biannhuannmohtseh
  - Palladius: бяньхуаньмоцэ (bjanʹxuanʹmocɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯än⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin³ waan⁶ mok⁶ cak¹, bin³ waan⁶ mok⁶ caak¹
  - Yale: bin waahn mohk chāk, bin waahn mohk chāak
  - Cantonese Pinyin: bin³ waan⁶ mok⁹ tsak⁷, bin³ waan⁶ mok⁹ tsaak⁷
  - Guangdong Romanization: bin³ wan⁶ mog⁶ ceg¹, bin³ wan⁶ mog⁶ cag¹
  - Sinological IPA ^(key): /piːn³³ waːn²² mɔːk̚² t͡sʰɐk̚⁵/, /piːn³³ waːn²² mɔːk̚² t͡sʰaːk̚⁵/

Idiom

變幻莫測

to be unpredictable and changeable
墨爾本天氣變幻莫測；人們都說這裡一日四季。 [MSC, trad.]
墨尔本天气变幻莫测；人们都说这里一日四季。 [MSC, simp.]
Mò'ěrběn tiānqì biànhuànmòcè; rénmen dōu shuō zhèlǐ yī rì sì jì. [Pinyin]
Melbourne's weather is unpredictable; they say it has four seasons in one day.

Synonyms

變化莫測／变化莫测 (biànhuàmòcè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.