訓誡

Chinese

		example; pattern; to teach example; pattern; to teach; to train; instruction	commandment; prohibit
trad. (訓誡)		訓	誡
simp. (训诫)		训	诫
alternative forms		訓戒／训戒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xùnjiè

(Zhuyin): ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): fan³ gaai³
Southern Min (Hokkien, POJ): hùn-kài

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xùnjiè
  - Zhuyin: ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: syùnjiè
  - Wade–Giles: hsün⁴-chieh⁴
  - Yale: syùn-jyè
  - Gwoyeu Romatzyh: shiunnjieh
  - Palladius: сюньцзе (sjunʹcze)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕyn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fan³ gaai³
  - Yale: fan gaai
  - Cantonese Pinyin: fan³ gaai³
  - Guangdong Romanization: fen³ gai³
  - Sinological IPA ^(key): /fɐn³³ kaːi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hùn-kài
  - Tâi-lô: hùn-kài
  - Phofsit Daibuun: huonkaix
  - IPA (Xiamen): /hun²¹⁻⁵³ kai²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hun²¹⁻⁵³ kai²¹/
  - IPA (Taipei): /hun¹¹⁻⁵³ kai¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hun²¹⁻⁴¹ kai²¹/

Verb

訓誡

to admonish; to advise; to rebuke; to reprimand

Noun

訓誡

(law) admonishing

Japanese

Kanji in this term
訓	誡
くん Grade: 4	かい Hyōgaiji
on’yomi

For pronunciation and definitions of 訓誡 – see the following entry.

【訓戒くんかい】

[noun] admonishment; advice; rebuke; reprimand

[verb] to admonish; to advise; to rebuke; to reprimand

(This term, 訓誡, is an alternative spelling of the above term.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.