袖章

Chinese

		sleeve	chapter; seal; section
simp. and trad. (袖章)		袖	章

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiùzhāng

(Zhuyin): ㄒㄧㄡˋ ㄓㄤ
Cantonese (Jyutping): zau⁶ zoeng¹
Southern Min (Hokkien, POJ): siū-chiong / siù-chiang / siù-chiong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiùzhāng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡˋ ㄓㄤ
  - Tongyong Pinyin: siòujhang
  - Wade–Giles: hsiu⁴-chang¹
  - Yale: syòu-jāng
  - Gwoyeu Romatzyh: shiowjang
  - Palladius: сючжан (sjučžan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zau⁶ zoeng¹
  - Yale: jauh jēung
  - Cantonese Pinyin: dzau⁶ dzoeng¹
  - Guangdong Romanization: zeo⁶ zêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐu̯²² t͡sœːŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siū-chiong
  - Tâi-lô: siū-tsiong
  - Phofsit Daibuun: siuxciofng
  - IPA (Xiamen): /ɕiu²²⁻²¹ t͡ɕiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiu⁴¹⁻²² t͡ɕiɔŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siù-chiang
  - Tâi-lô: siù-tsiang
  - Phofsit Daibuun: siuociafng
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiu²¹⁻⁵³ t͡ɕiaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siù-chiong
  - Tâi-lô: siù-tsiong
  - Phofsit Daibuun: siuociofng
  - IPA (Xiamen): /ɕiu²¹⁻⁵³ t͡ɕiɔŋ⁴⁴/

Noun

袖章

armband; sleeve badge (Classifier: 塊／块 m)

Synonyms

Dialectal synonyms of 袖章 (“armband; sleeve badge”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		袖章, 臂章
Mandarin	Luoyang	袖章
Cantonese	Guangzhou	臂章
Gan	Lichuan	袖章
Southern Min	Xiamen	手䘼箍, 手箍, 手箍仔
	Quanzhou	袖箍
	Zhangzhou	手䘼箍, 手箍, 手箍仔

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.