蠢材

Chinese

		blunt; stupid; to wiggle (of worms) blunt; stupid; to wiggle (of worms); sluggish	material
simp. and trad. (蠢材)		蠢	材
alternative forms		蠢才

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chǔncái

(Zhuyin): ㄔㄨㄣˇ ㄘㄞˊ
Cantonese (Jyutping): ceon² coi⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): chhún-châi / thún-châi

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chǔncái
  - Zhuyin: ㄔㄨㄣˇ ㄘㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: chǔncái
  - Wade–Giles: chʻun³-tsʻai²
  - Yale: chwǔn-tsái
  - Gwoyeu Romatzyh: choentsair
  - Palladius: чуньцай (čunʹcaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    蠢才
    蠢材
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: ceon² coi⁴
  - Yale: chéun chòih
  - Cantonese Pinyin: tsoen² tsoi⁴
  - Guangdong Romanization: cên² coi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵn³⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    蠢才
    蠢材
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhún-châi
  - Tâi-lô: tshún-tsâi
  - Phofsit Daibuun: zhwnzaai
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰun⁵³⁻⁴⁴ t͡sai²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰun⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰun⁵³⁻⁴⁴ t͡sai¹³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thún-châi
  - Tâi-lô: thún-tsâi
  - Phofsit Daibuun: twnzaai
  - IPA (Quanzhou): /tʰun⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai²⁴/

Noun

蠢材

idiot

Synonyms

人頭豬腦／人头猪脑 (réntóuzhūnǎo) (chiefly Cantonese)
低能兒／低能儿 (dīnéng'ér)
侗戇／侗戆 (Hokkien)
傻子 (shǎzi)
傻瓜 (shǎguā)
呆子 (dāizi)
呆瓜 (dāiguā)
哈卵 (ha³ lonn³) (Xiang, Southwestern Mandarin, vulgar)
哚哥 (Zhangzhou Hokkien)
壋將／垱将 (Hokkien)
大戇呆／大戆呆 (Hokkien)
大戇牯／大戆牯 (Hakka)
大番薯 (Hakka)
愚人 (yúrén)
戇人／戆人 (Hakka, Hokkien, Wu)
戇呆／戆呆 (Hokkien)
戇囝／戆囝 (Hokkien, Teochew)
戇大呆／戆大呆 (Hokkien)
戇大豬／戆大猪 (Hokkien)
戇猴／戆猴 (Hokkien)
戇鳩／戆鸠 (ngong⁶ gau¹) (Cantonese)
白痴 (báichī)
笨人 (bènrén)
笨蛋 (bèndàn)
笨貨／笨货 (bènhuò)
老襯／老衬 (lou⁵ can³) (Cantonese)
蠢人 (chǔnrén)
蠢蛋
豆渣腦殼／豆渣脑壳 (dou⁴ za¹ nao³ ko²) (Sichuanese)
錘哥／锤哥 (Hokkien)
闇雞／𬮴鸡 (Hokkien)
鵝牯／鹅牯 (Hakka)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.