菜苗

Chinese

		dish (type of food); vegetables	sprout; seedling; descendant sprout; seedling; descendant; symptom of a trend; young; vaccine; Miao tribe
trad. (菜苗)		菜	苗
simp. ^#(菜苗)		菜	苗

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): càimiáo

(Zhuyin): ㄘㄞˋ ㄇㄧㄠˊ
Cantonese (Jyutping): coi³ miu⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhài-biâu

(Teochew, Peng'im): cai³ bhio⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: càimiáo
  - Zhuyin: ㄘㄞˋ ㄇㄧㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: càimiáo
  - Wade–Giles: tsʻai⁴-miao²
  - Yale: tsài-myáu
  - Gwoyeu Romatzyh: tsaymiau
  - Palladius: цаймяо (cajmjao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaɪ̯⁵¹ mi̯ɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: coi³ miu⁴
  - Yale: choi mìuh
  - Cantonese Pinyin: tsoi³ miu⁴
  - Guangdong Romanization: coi³ miu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔːi̯³³ miːu̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhài-biâu
  - Tâi-lô: tshài-biâu
  - Phofsit Daibuun: zhae'biaau
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ biau²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰai²¹⁻⁵³ biau¹³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ biau²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: cai³ bhio⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshài biô
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ bio⁵⁵/

Noun

菜苗

vegetable seedling (grown in concentration)

Synonyms

菜秧 (càiyāng)
(Cantonese) 菜仔
(Hakka) 菜秧仔, 菜青 (càiqīng)
(Hokkien, Teochew) 菜栽

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.