自掘墳墓
Chinese
from; self; oneself from; self; oneself; since |
dig | grave; tomb | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (自掘墳墓) | 自 | 掘 | 墳墓 | |
| simp. (自掘坟墓) | 自 | 掘 | 坟墓 | |
Pronunciation
Idiom
自掘墳墓
- to court self-destruction; to dig one's own grave
- Used other than figuratively or idiomatically: see 自, 掘 (jué), 坟墓 (fénmù).
- 2015 May 29, Oriental Daily News (Malaysia), 男子被逼“自掘坟墓” 随后遭IS斩首 (Man was Forced to Dig His Own Tomb, Then Executed by ISIS):
- 武裝組織“伊斯蘭國”在昨日又有最新噁心影像流出，這次他們逼一名男子自掘墳墓，隨後將該名男子在自挖的墳墓前斬首。 [MSC, trad.]
- Wǔzhuāng zǔzhī “yīsīlánguó” zài zuórì yòu yǒu zuìxīn èxīn yǐngxiàng liúchū, zhècì tāmen bī yī míng nánzǐ zìjuéfénmù, suíhòu jiāng gāi míng nánzǐ zài zì wā de fénmù qián zhǎnshǒu. [Pinyin]
- Disgusting video was leaked from the militant organization ISIS from yesterday, where they forced a man to dig his own tomb, then beheaded him in front of his own tomb.
武装组织“伊斯兰国”在昨日又有最新𫫇心影像流出，这次他们逼一名男子自掘坟墓，随后将该名男子在自挖的坟墓前斩首。 [MSC, simp.]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.