自得

Chinese

		from; self; oneself from; self; oneself; since	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to
simp. and trad. (自得)		自	得
Literally: “to obtain (something) oneself”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zìdé

(Zhuyin): ㄗˋ ㄉㄜˊ
Cantonese (Jyutping): zi⁶ dak¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chīr-tit / chū-tit / chū-tek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zìdé
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄉㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: zìhdé
  - Wade–Giles: tzŭ⁴-tê²
  - Yale: dz̀-dé
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhder
  - Palladius: цзыдэ (czydɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ tɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi⁶ dak¹
  - Yale: jih dāk
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ dak⁷
  - Guangdong Romanization: ji⁶ deg¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² tɐk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chīr-tit
  - Tâi-lô: tsīr-tit
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɯ⁴¹⁻²² tit̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-tit
  - Tâi-lô: tsū-tit
  - Phofsit Daibuun: zuxdid
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ tit̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ tit̚³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-tek
  - Tâi-lô: tsū-tik
  - Phofsit Daibuun: zuxdeg
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ tiɪk̚³²/

Verb

自得

to feel contented; to be pleased with one's position
(literary) to come to a realization of one's own accord

Derived terms

不求自得
怡然自得 (yíránzìdé)
悠然自得 (yōuránzìdé)
意氣自得／意气自得
打自得兒／打自得儿
揚揚自得／扬扬自得
欣欣自得
欣然自得
洋洋自得 (yángyángzìdé)
神色自得
超然自得
逍遙自得／逍遥自得
陶然自得

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.