洋洋自得

Chinese

		ocean; foreign	ocean; foreign	from; self; oneself from; self; oneself; since	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to
simp. and trad. (洋洋自得)		洋	洋	自	得
alternative forms		揚揚自得／扬扬自得

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángyángzìdé

(Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ
Cantonese (Jyutping): joeng⁴ joeng⁴ zi⁶ dak¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yángyángzìdé
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: yángyángzìhdé
  - Wade–Giles: yang²-yang²-tzŭ⁴-tê²
  - Yale: yáng-yáng-dz̀-dé
  - Gwoyeu Romatzyh: yangyangtzyhder
  - Palladius: янъянцзыдэ (janʺjanczydɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹ tɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: joeng⁴ joeng⁴ zi⁶ dak¹
  - Yale: yèuhng yèuhng jih dāk
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ joeng⁴ dzi⁶ dak⁷
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ yêng⁴ ji⁶ deg¹
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ jœːŋ²¹ t͡siː²² tɐk̚⁵/

Idiom

洋洋自得

to be very pleased with oneself; to be self-satisfied

Synonyms

沾沾自喜 (zhānzhānzìxǐ)

Descendants

Sino-Xenic (洋洋自得):

→ Vietnamese: duơng dương tự đắc (洋洋自得)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.