老式

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	type; form; pattern type; form; pattern; style
trad. (老式)		老	式
simp. ^#(老式)		老	式

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lǎoshì

(Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): lou⁵ sik¹
Hakka (Sixian, PFS): ló-sṳt

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: lǎoshì
  - Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: lǎoshìh
  - Wade–Giles: lao³-shih⁴
  - Yale: lǎu-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: laoshyh
  - Palladius: лаоши (laoši)
  - Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    老事
    老式
    老是
    老視／老视
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lou⁵ sik¹
  - Yale: lóuh sīk
  - Cantonese Pinyin: lou⁵ sik⁷
  - Guangdong Romanization: lou⁵ xig¹
  - Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ sɪk̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ló-sṳt
  - Hakka Romanization System: lo` siid`
  - Hagfa Pinyim: lo³ sid⁵
  - Sinological IPA: /lo³¹ sɨt̚²/

Noun

老式

old-fashioned; outdated
用了很久的老式空調機器會出現很多問題。 [MSC, trad.]
用了很久的老式空调机器会出现很多问题。 [MSC, simp.]
Yòng le hěn jiǔ de lǎoshì kōngtiáo jīqì huì chūxiàn hěn duō wèntí. [Pinyin]
There are a lot of problems with old-fashioned air conditioners.

Synonyms

古板 (gǔbǎn)
封建 (fēngjiàn) (informal)
老時／老时 (Hakka)
背時／背时 (bèishí) (Central Plains Mandarin, Jin, Huizhou, Wu)
舊落咆／旧落咆 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
舊落落／旧落落 (Hokkien)
迂腐 (yūfǔ)
退時／退时 (Hokkien)
過時／过时 (guòshí)
陳／陈 (chén) (literary, or in compounds)
陳腐／陈腐 (chénfǔ)
陳舊／陈旧 (chénjiù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.