總歸

See also: 总归

Chinese

		always; to assemble; gather always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case	to go back; to return
trad. (總歸)		總	歸
simp. (总归)		总	归

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zǒngguī

(Zhuyin): ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄟ
Cantonese (Jyutping): zung² gwai¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chóng-kui

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zǒngguī
  - Zhuyin: ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄟ
  - Tongyong Pinyin: zǒngguei
  - Wade–Giles: tsung³-kuei¹
  - Yale: dzǔng-gwēi
  - Gwoyeu Romatzyh: tzoongguei
  - Palladius: цзунгуй (czunguj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zung² gwai¹
  - Yale: júng gwāi
  - Cantonese Pinyin: dzung² gwai¹
  - Guangdong Romanization: zung² guei¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ³⁵ kʷɐi̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chóng-kui
  - Tâi-lô: tsóng-kui
  - Phofsit Daibuun: zofngkuy
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kui³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kui⁴⁴/

Adverb

總歸

anyway; after all; eventually

Synonyms

到尾 (Eastern Min)
到底 (dàodǐ)
卒之 (zeot¹ zi¹) (Cantonese)
始終／始终 (shǐzhōng)
算是 (suànshì)
終／终 (zhōng) (literary, or in compounds)
終久／终久 (zhōngjiǔ)
終於／终于 (zhōngyú)
終歸／终归 (zhōngguī)
終究／终究 (zhōngjiū)
終須／终须 (zung¹ seoi¹) (Cantonese)
總是／总是 (zǒngshì)
總算／总算 (zǒngsuàn)
高低 (gāodī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.