籍貫

See also: 籍贯

Chinese

		record; register; native place	pierce; to string
trad. (籍貫)		籍	貫
simp. (籍贯)		籍	贯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jíguàn

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
Cantonese (Jyutping): zik⁶ gun³
Southern Min
(Hokkien, POJ): chi̍p-koàn / che̍k-koàn / chek-koàn

(Teochew, Peng'im): zia⁶ guang³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jíguàn
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: jíguàn
  - Wade–Giles: chi²-kuan⁴
  - Yale: jí-gwàn
  - Gwoyeu Romatzyh: jyiguann
  - Palladius: цзигуань (cziguanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ ku̯än⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zik⁶ gun³
  - Yale: jihk gun
  - Cantonese Pinyin: dzik⁹ gun³
  - Guangdong Romanization: jig⁶ gun³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² kuːn³³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chi̍p-koàn
  - Tâi-lô: tsi̍p-kuàn
  - Phofsit Daibuun: cibkoaxn
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕip̚²⁴⁻² kuan⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: che̍k-koàn
  - Tâi-lô: tsi̍k-kuàn
  - Phofsit Daibuun: zegkoaxn
  - IPA (Kaohsiung, Xiamen): /t͡ɕiɪk̚⁴⁻³² kuan²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiɪk̚⁴⁻³² kuan¹¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪk̚¹²¹⁻²¹ kuan²¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chek-koàn
  - Tâi-lô: tsik-kuàn
  - Phofsit Daibuun: zekkoaxn
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ kuan²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ kuan¹¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: zia⁶ guang³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsiă kuàng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕia³⁵⁻¹¹ kuaŋ²¹³/

Noun

籍貫

place of origin or birth; one's native country or region

Usage notes

Specifically, refers to the place of residence of one's paternal grandfather at the date of one's birth, or the household registration address of one's paternal grandfather at the date of one's birth.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.