節分
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
節 | 分 |
せつ Grade: 4 |
ぶん Grade: 2 |
kan’on | goon |
Alternative spelling |
---|
節分 (kyūjitai) |
Compound of Middle Chinese-derived elements 節 (setsu, “season”) + 分 (bun, “division, separation”).
Noun
節分 • (setsubun)
Proper noun
節分 • (Setsubun)
- a kyogen play set on the night of Setsubun where a female house-sitter tricks a demon using magical items, culminating in her throwing roasted soybeans to drive it away
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
節 | 分 |
せち Grade: 4 |
ぶん Grade: 2 |
goon |
Alternative spelling |
---|
節分 (kyūjitai) |
Compound of Middle Chinese-derived elements 節 (sechi, “season”) + 分 (bun, “division, separation”). Uses the 呉音 (goon, literally “Wu sound”) reading of sechi instead of the usual setsu for the first kanji, and is likely the older reading.
Noun
節分 • (sechibun)
Etymology 3
Kanji in this term | |
---|---|
節 | 分 |
せち Grade: 4 |
ぶ Grade: 2 |
goon | kan’yōon |
Alternative spelling |
---|
節分 (kyūjitai) |
Shift from sechibun above, dropping the final -n.
Noun
節分 • (sechibu)
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.