福利

Chinese

		good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname	advantage; benefit; profit advantage; benefit; profit; sharp
simp. and trad. (福利)		福	利

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúlì

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): fuk¹ lei⁶
Hakka (Sixian, PFS): fuk-li
Southern Min
(Hokkien, POJ): hok-lī

(Teochew, Peng'im): hog⁴ li⁶
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷foq-li

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fúlì
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: fúlì
  - Wade–Giles: fu²-li⁴
  - Yale: fú-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: fwulih
  - Palladius: фули (fuli)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ li⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    扶立
    浮力
    福利
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: fuk¹ lei⁶
  - Yale: fūk leih
  - Cantonese Pinyin: fuk⁷ lei⁶
  - Guangdong Romanization: fug¹ léi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fʊk̚⁵ lei̯²²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    福利
    複利／复利
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fuk-li
  - Hakka Romanization System: fug` li
  - Hagfa Pinyim: fug⁵ li⁴
  - Sinological IPA: /fuk̚² li⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hok-lī
  - Tâi-lô: hok-lī
  - Phofsit Daibuun: hokli
  - IPA (Xiamen): /hɔk̚³²⁻⁴ li²²/
  - IPA (Quanzhou): /hɔk̚⁵⁻²⁴ li⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔk̚³²⁻⁵ li²²/
  - IPA (Taipei): /hɔk̚³²⁻⁴ li³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔk̚³²⁻⁴ li³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: hog⁴ li⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hok lĭ
  - Sinological IPA ^(key): /hok̚²⁻⁴ li³⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁷foq-li
  - MiniDict: foh^入 li
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴foq-li
  - Sinological IPA (Shanghai): /foʔ³³ li⁴⁴/

Noun

福利

welfare; well-being
benefit (payment provided by a government or organisation)
benefit; advantage; perk
(～卦) A combination 三中一下 in the Lingqijing.
(Internet slang) sexual section; sexually explicit photo
- 她表示，有粉絲一次性捐了5000澳元，她也為他放出50多個「福利」。 [MSC, trad.]
  她表示，有粉丝一次性捐了5000澳元，她也为他放出50多个「福利」。 [MSC, simp.]
  From: 2020 January 6, 高文宇 (Gao Wenyu), 《美国模特“裸照换捐款”引争议》, in Global Times, →ISSN, issue 4967, page 5
  Tā biǎoshì, yǒu fěnsī yīcìxìng juān le 5000 àoyuán, tā yě wèi tā fàngchū 50 duō ge “fúlì”. [Pinyin]
  (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

兒童福利／儿童福利
動物福利／动物福利 (dòngwù fúlì)
勞工福利／劳工福利
員工福利／员工福利 (yuángōng fúlì)
國民福利／国民福利
家庭福利 (jiātíng fúlì)
社會福利／社会福利 (shèhuì fúlì)
社會福利工作／社会福利工作 (shèhuì fúlì gōngzuò)
福利事業／福利事业 (fúlì shìyè)
福利國家／福利国家 (fúlì guójiā)
福利姬 (fúlìjī)
福利彩票 (fúlì cǎipiào)
福利指標／福利指标
福利社
福利社會／福利社会 (fúlì shèhuì)
福利費／福利费 (fúlìfèi)
福利資本主義／福利资本主义 (fúlì zīběnzhǔyì)
福利金 (fúlìjīn)
福利院 (fúlìyuàn)
老年福利

Descendants

Sino-Xenic (福利):

→ Japanese: 福(ふく)利(り) (fukuri)
→ Korean: 복리(福利) (bongni)
→ Vietnamese: phúc lợi (福利)

Japanese

Kanji in this term
福	利
ふく Grade: 3	り Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
福利 (kyūjitai)

Noun

福(ふく)利(り) • (fukuri)

welfare

Korean

Hanja in this term
福	利

Noun

福利 • (bongni) (hangeul 복리)

Hanja form^? of 복리 (“welfare”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
福	利

Noun

福利

chữ Hán form of phúc lợi (“welfare; well-being; benefit”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

福利

Chinese

Pronunciation

Noun

Derived terms

Descendants

See also

Japanese

Noun

Korean

Noun

Vietnamese

Noun