破浪

Chinese

		to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out	wave; breaker; unrestrained wave; breaker; unrestrained; dissipated
simp. and trad. (破浪)		破	浪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pòlàng

(Zhuyin): ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ
Cantonese (Jyutping): po³ long⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: pòlàng
  - Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄌㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: pòlàng
  - Wade–Giles: pʻo⁴-lang⁴
  - Yale: pwò-làng
  - Gwoyeu Romatzyh: pohlanq
  - Palladius: полан (polan)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: po³ long⁶
  - Yale: po lohng
  - Cantonese Pinyin: po³ long⁶
  - Guangdong Romanization: po³ long⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɔː³³ lɔːŋ²²/

Verb

破浪

(literal, figurative) to break the waves; to sail in the waves
在世界經濟大潮破浪前行 [MSC, trad.]
在世界经济大潮破浪前行 [MSC, simp.]
zài shìjiè jīngjì dàcháo pòlàng qiánxíng [Pinyin]
to navigate the waves of the world economy

Derived terms

乘風破浪／乘风破浪 (chéngfēngpòlàng)
長風破浪／长风破浪 (chángfēngpòlàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.