知識分子

See also: 知识分子

Chinese

	knowledge; intellect; intelligence	side branch in a family tree; component
trad. (知識分子)	知識	分子
simp. (知识分子)	知识	分子
alternative forms	知識份子／知识份子

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhīshi fènzǐ, zhīshì fènzǐ

(Zhuyin): ㄓ ˙ㄕㄈㄣˋ ㄗˇ, ㄓㄕˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ
Cantonese (Jyutping): zi¹ sik¹ fan⁶ zi²
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹tsy-seq-ven-tsy; ¹tsy-seq ⁶ven-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhīshi fènzǐ
  - Zhuyin: ㄓ ˙ㄕㄈㄣˋ ㄗˇ
  - Tongyong Pinyin: jhihshi̊h fènzǐh
  - Wade–Giles: chih¹-shih⁵ fên⁴-tzŭ³
  - Yale: jr̄-shr fèn-dž
  - Gwoyeu Romatzyh: jy.shy fenntzyy
  - Palladius: чжиши фэньцзы (čžiši fɛnʹczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩² fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhīshì fènzǐ
  - Zhuyin: ㄓㄕˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ
  - Tongyong Pinyin: jhihshìh fènzǐh
  - Wade–Giles: chih¹-shih⁴ fên⁴-tzŭ³
  - Yale: jr̄-shr̀ fèn-dž
  - Gwoyeu Romatzyh: jyshyh fenntzyy
  - Palladius: чжиши фэньцзы (čžiši fɛnʹczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi¹ sik¹ fan⁶ zi²
  - Yale: jī sīk fahn jí
  - Cantonese Pinyin: dzi¹ sik⁷ fan⁶ dzi²
  - Guangdong Romanization: ji¹ xig¹ fen⁶ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵ sɪk̚⁵ fɐn²² t͡siː³⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ¹tsy-seq-ven-tsy; ¹tsy-seq ⁶ven-tsy
  - MiniDict: tsy^平 seh ven tsy; tsy^平 seh ven^去 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹tsr-seq-ven-tsr; ¹tsr-seq ³ven-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən³³ t͡sz̩²¹/, /t͡sz̩⁵⁵ səʔ³³ vən²² t͡sz̩⁴⁴/

Noun

知識分子

educated person; intellectual; the intelligentsia
知識分子是國家的寶貴財富。 [MSC, trad.]
知识分子是国家的宝贵财富。 [MSC, simp.]
Zhīshi fènzǐ shì guójiā de bǎoguì cáifù. [Pinyin]
Educated people are valuable assets to the country.

Synonyms

人士 (rénshì) (literary)
儒生 (rúshēng) (literary)
士人 (shìrén) (literary)
學人／学人 (xuérén)
學士／学士 (xuéshì)
學者／学者 (xuézhě)
文人 (wénrén)
文人墨客 (wénrénmòkè)
文士 (wénshì)
書生／书生 (shūshēng)
知識人／知识人
秀才 (xiùcái)
讀冊人／读册人 (Hokkien)
讀書人／读书人 (dúshūrén)
騷人／骚人 (sāorén)
騷人墨客／骚人墨客 (sāorénmòkè)
騷客／骚客 (sāokè)
墨客 (mòkè)

Derived terms

公共知識分子／公共知识分子

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.