眼福

Chinese

		eye	good fortune; happiness; luck good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev.); surname
simp. and trad. (眼福)		眼	福
anagram		福眼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǎnfú

(Zhuyin): ㄧㄢˇ ㄈㄨˊ
Cantonese (Jyutping): ngaan⁵ fuk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): gán-hok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǎnfú
  - Zhuyin: ㄧㄢˇ ㄈㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: yǎnfú
  - Wade–Giles: yen³-fu²
  - Yale: yǎn-fú
  - Gwoyeu Romatzyh: yeanfwu
  - Palladius: яньфу (janʹfu)
  - Sinological IPA ^(key): /jɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngaan⁵ fuk¹
  - Yale: ngáahn fūk
  - Cantonese Pinyin: ngaan⁵ fuk⁷
  - Guangdong Romanization: ngan⁵ fug¹
  - Sinological IPA ^(key): /ŋaːn¹³ fʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gán-hok
  - Tâi-lô: gán-hok
  - Phofsit Daibuun: gafnhog
  - IPA (Xiamen): /ɡan⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡan⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /ɡan⁵³⁻⁴⁴ hɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ hɔk̚³²/

Noun

眼福

feast for the eyes; rare chance of seeing something beautiful

Derived terms

一飽眼福／一饱眼福 (yībǎoyǎnfú)
大飽眼福／大饱眼福 (dàbǎoyǎnfú)

Japanese

Kanji in this term
眼	福
がん Grade: 5	ふく > ぷく Grade: 3
on’yomi

Alternative spelling
眼福 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) がんぷく [gàńpúkú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ɡã̠mpɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ]

Noun

眼(がん)福(ぷく) • (ganpuku) ^{←がんぷく (ganpuku)^?}

feast for the eyes

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.