發票

See also: 发票

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	bank note; ticket
trad. (發票)		發	票
simp. (发票)		发	票

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fāpiào

(Zhuyin): ㄈㄚㄆㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): faat³ piu³
Hakka
(Sixian, PFS): fat-phêu / fat-pheu

(Meixian, Guangdong): fad⁵ piau⁴
Jin (Wiktionary): fah⁴ piau³
Northern Min (KCR): huăi-piāu
Eastern Min (BUC): huák-piéu
Southern Min
(Hokkien, POJ): hoat-phiò

(Teochew, Peng'im): huag⁴ pio³
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷faq-phiau
Xiang (Changsha, Wiktionary): fa⁶ piau⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fāpiào
  - Zhuyin: ㄈㄚㄆㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: fapiào
  - Wade–Giles: fa¹-pʻiao⁴
  - Yale: fā-pyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: fapiaw
  - Palladius: фапяо (fapjao)
  - Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: faat³ piu³
  - Yale: faat piu
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ piu³
  - Guangdong Romanization: fad³ piu³
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ pʰiːu̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fat-phêu
  - Hakka Romanization System: fad` peu´
  - Hagfa Pinyim: fad⁵ peu¹
  - Sinological IPA: /fat̚² pʰeu̯²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fat-pheu
  - Hakka Romanization System: fad` peu
  - Hagfa Pinyim: fad⁵ peu⁴
  - Sinological IPA: /fat̚² pʰeu̯⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: fad⁵ piau⁴
  - Sinological IPA: /fat̚¹ pʰiau⁵³/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: fah⁴ piau³
  - Sinological IPA (old-style): /faʔ² pʰxiau⁴⁵/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: huăi-piāu
  - Sinological IPA ^(key): /xuai²⁴ pʰiau⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huák-piéu
  - Sinological IPA ^(key): /huaʔ²⁴⁻⁵⁵ pʰiɛu²¹³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-phiò
  - Tâi-lô: huat-phiò
  - Phofsit Daibuun: hoatphioix
  - IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ pʰio²¹/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ pʰio⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ pʰio²¹/
  - IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ pʰio¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ pʰiɤ²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: huag⁴ pio³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huak phiò
  - Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ pʰio²¹³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁷faq-phiau
  - MiniDict: fah^入 phiau
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq-phiau
  - Sinological IPA (Shanghai): /faʔ³³ pʰiɔ⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: fa⁶ piau⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ɸa̠²⁴ pʰi̯ɒu̯⁴⁵/

Noun

發票

receipt; invoice; fapiao (Classifier: 張／张 m)

Synonyms

單／单 (Min Nan, Cantonese)
單仔／单仔 (Hakka, dated)
單子／单子 (dānzi) (less official)
收據／收据 (shōujù) (less official)
收條／收条 (shōutiáo) (less official)
清單／清单 (Xiang)
發單／发单 (fādān) (Xining Mandarin)
發奉／发奉 (Suzhounese)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.