登革熱

See also: 登革热

Chinese

		dengue	heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
trad. (登革熱)		登革	熱
simp. (登革热)		登革	热

Partial calque of English dengue fever.

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dēnggérè
  - Zhuyin: ㄉㄥㄍㄜˊ ㄖㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: denggérè
  - Wade–Giles: têng¹-ko²-jê⁴
  - Yale: dēng-gé-rè
  - Gwoyeu Romatzyh: denggerreh
  - Palladius: дэнгэжэ (dɛngɛžɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /tɤŋ⁵⁵ kɤ³⁵ ʐɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dang¹ gaak³ jit⁶
  - Yale: dāng gaak yiht
  - Cantonese Pinyin: dang¹ gaak⁸ jit⁹
  - Guangdong Romanization: deng¹ gag³ yid⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tɐŋ⁵⁵ kaːk̚³ jiːt̚²/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: dêng¹ gêg⁴ riag⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: teng kek jia̍k
  - Sinological IPA ^(key): /teŋ³³⁻²³ kek̚²⁻⁴ d͡ʑiak̚⁴/

登革熱

Dialectal synonyms of 登革熱 (“dengue fever”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		登革熱, 骨痛熱
Mandarin	Taiwan	登革熱
	Malaysia	骨痛熱症, 蚊症
	Singapore	骨痛熱症
Cantonese	Hong Kong	登革熱
Cantonese	Macau	登革熱
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	天狗熱
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	天狗熱
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	天狗熱
	Taichung (Dongshi; Dabu)	天狗熱
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	天狗熱
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	天狗熱
Southern Min	Taipei (Wanhua)	天狗熱
	Kaohsiung	天狗熱
	Yilan	天狗熱
	Changhua (Lukang)	天狗熱
	Taichung	天狗熱
	Taichung (Wuqi)	天狗熱
	Tainan	天狗熱
	Hsinchu	天狗熱
	Penghu (Magong)	天狗熱
	Jieyang	登革熱

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.