留得青山在,哪怕冇柴燒

Chinese

 
leave (message); to retain; to stay
leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
 
get; obtain; gain
get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to
green mountains; mountains with lush forests; psycho
 
(located) at; in; exist
(located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
even if; even though not have (dialectal) firewood
 
to burn; to cook; to stew
to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; fever
trad. (留得青山在,哪怕冇柴燒) 青山 哪怕
simp. (留得青山在,哪怕冇柴烧) 青山 哪怕

Pronunciation


Proverb

留得青山在,哪怕冇柴燒

  1. (Cantonese) while there's life, there's hope

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.