漆

漆 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水木人水 (EDOE), four-corner 3413₂, composition ⿰氵桼)

• Kangxi Dictionary: page 644, character 28
• Dai Kanwa Jiten: character 18108
• Dae Jaweon: page 1053, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1716, character 9
• Unihan data for U+6F06

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sʰiɡ) and ideogrammic compound (會意／会意) : semantic 水 (“water”) + phonetic 桼 (OC *sʰiɡ, “resin used to make varnish”). From earlier 桼 (OC *sʰiɡ, “varnish; lacquer”).

From Proto-Sino-Tibetan *r-tsəj (“medicine; juice; paint”). Cognate with Jingpho tsì (“medicine”), Tibetan རྩི (rtsi, “juice; fluid; paint”), Burmese ဆေး (hce:, “medicine; potion; poison; paint”).

漆

1. lacquer tree; varnish tree (Toxicodendron vernicifluum)
2. paint; lacquer; varnish
3. to paint; to varnish
4. (literary) black; dark
5. Name of several rivers.
6. a surname

• (lacquer tree): 漆樹／漆树 (qīshù)
• (to paint): 塗漆／涂漆 (túqī)

• → Iban: chat
• → Zhuang: caet

漆

1. Only used in 漆漆.

(common “Jōyō” kanji)

• Go-on: しち (shichi)
• Kan-on: しつ (shitsu, Jōyō)
• Kun: うるし (urushi, 漆, Jōyō)
• Nanori: うる (uru)

漆 (urushi): a traditional red lacquerware serving set.

Appears to be derived from Old Japanese root uru, as in terms such as classical Japanese 潤う (urufu) → modern 潤う (uruou, “to be moist”), うるうる (uruuru, “wetly, moistly”, adverb). Probably from the way that a lacquered surface glistens as if wet.

• (Tokyo) うるし [ùrúshí] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [ɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝɕi]

漆(うるし) • (urushi) 

1. lacquer, varnish
2. lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum)

• ⇒ English: urushiol

漆 (eumhun 옻 칠 (ot chil))
漆 (eumhun 일곱 칠 (ilgop chil))
漆 (eumhun 삼갈 칠 (samgal chil))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

漆: Hán Việt readings: tất[1]

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.