清心寡慾
Chinese
having
peace of mind
;
at peace
;
free
of
worries
having
peace of mind
;
at peace
;
free
of
worries
; to
calm
the
mind
; to
clear
the mind of worries
trad.
(
清心寡慾
/
清心寡欲
)
清心
寡慾
/
寡欲
simp.
(
清心寡欲
)
清心
寡欲
Pronunciation
Mandarin
(
Pinyin
)
:
qīngxīnguǎyù
(
Zhuyin
)
:
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄚˇ ㄩˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
cing
1
sam
1
gwaa
2
juk
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
qīngxīnguǎyù
Zhuyin
:
ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄚˇ ㄩˋ
Tongyong Pinyin
:
cingsinguǎyù
Wade–Giles
:
chʻing
1
-hsin
1
-kua
3
-yü
4
Yale
:
chīng-syīn-gwǎ-yù
Gwoyeu Romatzyh
:
chingshingoayuh
Palladius
:
цинсиньгуаюй
(cinsinʹguajuj)
Sinological IPA
(key)
:
/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
cing
1
sam
1
gwaa
2
juk
6
Yale
:
ch
ī
ng s
ā
m gwá yuhk
Cantonese Pinyin
:
tsing
1
sam
1
gwaa
2
juk
9
Guangdong Romanization
:
qing
1
sem
1
gua
2
yug
6
Sinological IPA
(
key
)
:
/t͡sʰɪŋ
⁵⁵
sɐm
⁵⁵
kʷaː³⁵ jʊk̚²/
Idiom
清心寡慾
to
cleanse
one's mind of
distracting
thoughts
and
limit
one's
worldly
desires
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.