清心

Chinese

		clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure	heart; mind
trad. (清心)		清	心
simp. ^#(清心)		清	心

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngxīn

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): cing¹ sam¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chheng-sim

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: qīngxīn
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: cingsin
  - Wade–Giles: chʻing¹-hsin¹
  - Yale: chīng-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: chingshin
  - Palladius: цинсинь (cinsinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    傾心／倾心
    清新
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cing¹ sam¹
  - Yale: chīng sām
  - Cantonese Pinyin: tsing¹ sam¹
  - Guangdong Romanization: qing¹ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chheng-sim
  - Tâi-lô: tshing-sim
  - Phofsit Daibuun: zhengsym
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɪŋ³³ sim³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

Adjective

清心

having peace of mind; at peace; free of worries

Verb

清心

to calm the mind; to clear the mind of worries
(traditional Chinese medicine) to relieve internal heat

Synonyms

(to relieve internal heat (traditional Chinese medicine)):

下火 (haa⁶ fo²) (Cantonese)
去火 (qùhuǒ)
座火 (zo6 fo2) (Cantonese)
敗火／败火 (bàihuǒ)
清火 (Hokkien)
清熱／清热 (qīngrè)
瀉火／泻火 (Hokkien)
退火 (Hokkien)
降火 (jiànghuǒ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.