浮泛

Chinese

		to float	float; general; vague
simp. and trad. (浮泛)		浮	泛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fúfàn

(Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄈㄢˋ
Cantonese (Jyutping): fau⁴ faan³
Southern Min (Hokkien, POJ): hô͘-hoàn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fúfàn
  - Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄈㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: fúfàn
  - Wade–Giles: fu²-fan⁴
  - Yale: fú-fàn
  - Gwoyeu Romatzyh: fwufann
  - Palladius: фуфань (fufanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fu³⁵ fän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fau⁴ faan³
  - Yale: fàuh faan
  - Cantonese Pinyin: fau⁴ faan³
  - Guangdong Romanization: feo⁴ fan³
  - Sinological IPA ^(key): /fɐu̯²¹ faːn³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hô͘-hoàn
  - Tâi-lô: hôo-huàn
  - Phofsit Daibuun: ho'hoaxn
  - IPA (Xiamen): /hɔ²⁴⁻²² huan²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hɔ²⁴⁻²² huan⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔ¹³⁻²² huan²¹/
  - IPA (Taipei): /hɔ²⁴⁻¹¹ huan¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ huan²¹/

Verb

浮泛

to float on water
to reveal unintentionally

Synonyms

(to reveal):

宣洩／宣泄 (xuānxiè)
戳破 (chuōpò)
戳穿 (chuōchuān)
抖 (dǒu)
抖落 (dǒuluò)
拓破 (Hokkien)
捅
揭
揭發／揭发 (jiēfā)
揭穿 (jiēchuān)
揭露 (jiēlù)
㨴 (kin²) (Cantonese)
撞破 (zhuàngpò)
泄露 (xièlù)
洩漏／泄漏 (xièlòu)
流露 (liúlù)
洩露／泄露 (xièlù)
漏 (lòu)
漏洩／漏泄 (lòuxiè)
破 (pò) (literary, or in compounds)
篤爆／笃爆 (duk¹ baau³) (Cantonese)
篤穿／笃穿 (duk¹ cyun¹) (Cantonese)
說破／说破 (shuōpò)
說穿／说穿 (shuōchuān)
講穿／讲穿 (gan³ qyenn¹) (Xiang, Cantonese)
走 (zǒu)
走漏 (zǒulòu)
踢爆 (tek³ baau³) (Cantonese)
透露 (tòulù)

Adjective

浮泛

superficial

Synonyms

泛泛 (fànfàn)
浮淺／浮浅 (fúqiǎn)
浮蕩／浮荡 (fúdàng)
淺薄／浅薄 (qiǎnbó)
淺陋／浅陋 (qiǎnlòu)
皮相 (píxiàng) (literary)
膚淺／肤浅 (fūqiǎn)
虛浮／虚浮 (xūfú)
譾陋／谫陋 (jiǎnlòu) (literary)
鄙劣 (bǐliè) (literary)
飄浮／飘浮 (piāofú)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.