torrential rush; tumultuous | bubble up; rush forth | ||
---|---|---|---|
trad. (洶湧/洶涌) | 洶 | 湧/涌 | |
simp. (汹涌) | 汹 | 涌 |
Rime | |||
---|---|---|---|
Character | 洶 | 洶 | 湧 |
Reading # | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
Initial (聲) | 曉 (32) | 曉 (32) | 以 (36) |
Final (韻) | 鍾 (7) | 鍾 (7) | 鍾 (7) |
Tone (調) | Level (Ø) | Rising (X) | Rising (X) |
Openness (開合) | Open | Open | Open |
Division (等) | III | III | III |
Fanqie | 許容切 | 許拱切 | 余隴切 |
Baxter | xjowng | xjowngX | yowngX |
Reconstructions | |||
Zhengzhang Shangfang |
/hɨoŋ/ | /hɨoŋX/ | /jɨoŋX/ |
Pan Wuyun |
/hioŋ/ | /hioŋX/ | /jioŋX/ |
Shao Rongfen |
/xioŋ/ | /xioŋX/ | /ioŋX/ |
Edwin Pulleyblank |
/huawŋ/ | /huawŋX/ | /juawŋX/ |
Li Rong |
/xioŋ/ | /xioŋX/ | /ioŋX/ |
Wang Li |
/xĭwoŋ/ | /xĭwoŋX/ | /jĭwoŋX/ |
Bernard Karlgren |
/xi̯woŋ/ | /xi̯woŋX/ | /i̯woŋX/ |
Expected Mandarin Reflex |
xiōng | xiǒng | yǒng |
Expected Cantonese Reflex |
hung1 | hung2 | jung5 |