波涌雲亂

Chinese

		wave; (Cantonese) ball	bubble up; rush forth	cloud; Yunnan (abbrev.); surname	in confusion; disorderly
trad. (波涌雲亂)		波	涌	雲	亂
simp. (波涌云乱)		波	涌	云	乱

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bōyǒngyúnluàn

(Zhuyin): ㄅㄛㄩㄥˇ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄢˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bōyǒngyúnluàn
  - Zhuyin: ㄅㄛㄩㄥˇ ㄩㄣˊ ㄌㄨㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: boyǒngyúnluàn
  - Wade–Giles: po¹-yung³-yün²-luan⁴
  - Yale: bwō-yǔng-yún-lwàn
  - Gwoyeu Romatzyh: boyeongyunluann
  - Palladius: боюнъюньлуань (bojunʺjunʹluanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ yn³⁵ lu̯än⁵¹/

Noun

(chengyu)

(literary) turbulent and churning clouds.
- 紛紛翼翼，波涌雲亂。 [Classical Chinese, trad.]
  纷纷翼翼，波涌云乱。 [Classical Chinese, simp.]
  From: Qifa
  Fēnfēnyìyì, bōyǒngyúnluàn. [Pinyin]
  (please add an English translation of this usage example)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.