比卡超

Chinese

		phonetic
trad. (比卡超)		比	卡	超
simp. ^#(比卡超)		比	卡	超

Etymology

Borrowed from Japanese ピカチュウ (Pikachū).

John Lee Ka-chiu: Near homophonous pair between 比卡超 (bei2 kaa1 ciu1) and 李家超 (lei2 gaa1 ciu1), his Chinese name.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): bei² kaa¹ ciu¹

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bei² kaa¹ ciu¹
  - Yale: béi kā chīu
  - Cantonese Pinyin: bei² kaa¹ tsiu¹
  - Guangdong Romanization: béi² ka¹ qiu¹
  - Sinological IPA ^(key): /pei̯³⁵ kʰaː⁵⁵ t͡sʰiːu̯⁵⁵/

Noun

比卡超

(Cantonese) Pikachu (Classifier: 隻／只 c)
- 如果李家超開記者會扮比卡超道歉，大家會否原諒牠？ [Cantonese, trad.]
  如果李家超开记者会扮比卡超道歉，大家会否原谅它？ [Cantonese, simp.]
  From: 2019 Jun 24, James奔 (username), 如果李家超開記者會扮比卡超道歉，大家會否原諒牠？, on LIHKG
  jyu⁴ gwo² lei⁵ gaa¹ ciu¹ hoi¹ gei³ ze² wui^6-2 baan⁶ bei² kaa¹ ciu¹ dou⁶ hip³, daai⁶ gaa¹ wui⁵ fau² jyun⁴ loeng⁶ taa¹? [Jyutping]
  Will you forgive John Lee if it opens a press conference and poses as Pikachu?

Synonyms

(Mandarin) 皮卡丘 (Píkǎqiū)

Proper noun

比卡超

(Hong Kong, slang) John Lee Ka-chiu

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.